Ma belle Princesse

J'ai eu beaucoup de plaisir à monter ce vidéo. 

Lily Mai est un peu comme ma muse ...

Ce petit vidéo est pour toi Roxanne, pour quand tu t'ennuieras de Lily Mai.

Adam tourne la page !

N'es-ce pas magnifique Adam qui tourne les pages en mouillant le bout de ses doigts ... il imite son papi Levasseur.
Trop drôle ...

Le plus beau petit bonhomme de la terre !

Vacances 2010 au Lac Champlain

Notre vacance a débuté samedi le 14 août et nous sommes restés à la maison.  Trop fatigués nous étions.

Martin travaillait en matiné. Moi j'ai commencé à faire des bagages et tout plein de lavage.

Dimanche fût une journée plus fructueuse en préparation et à 16h00 nous étions au voilier. Le voilier est amarré au quai de la pourvoirie Mayer. Nous entrons tout le stock dans le voilier et le plaçons. Déjà, j'ai le mal de coeur qui s'installe. Ça fait longtemps que mon corps se rappelle ... Nous allons chercher 2 pizzas un peu plus loin à St-Paul-Ile-Aux-Noix. Délicieuses !!  Endroit un peu bric-à-brac mais souper de bonnes pizzas. Nous allons aussi à Lacolle faire un brin d'épicerie.

Lundi, nous restons à quai car il fait des vents du sud assez forts pour que le Lac Champlain soit brassant au niveau des vagues. Nous allons donc à St-Jean pour aller au cinéma et à l'épicerie. Le seul film qu'il y a pour la famille est un film 3D et c'est dispendieux. Alors je dit que nous pourrions acheter des films DVD chez Zellers. Nous allons dîner au restaurant chinois. Nous faisons nos emplettes par la suite. J'en profite pour acheter des Gravol au gingembre, ché pas trop pourquoi !! De retour au voilier, on sert le tout. On va faire un remplissage d'eau au quai de la marina Gosselin et mettre du Diesel. Les gars monte le zodiac.  Avec Lily Mai, ils vont tester le dinghy.  On regarde un film après le souper. On squatte une douche à la marina Gosselin. Dodo vers 22h00.

Départ pour le Lac Champlain, mardi le 17 août

Mardi est le jour J. Nous quittons le matin vers 9h30. On arrive aux nouvelles douanes ... que nous ne voyions pas. Pourtant, de loin, on voit un panneau très lumineux qui fait 3 grosses flèches et par la suite il est inscrit Customs - Douanes. Mais de loin je croyais que ça indiquait une cantine car il y a une roulotte à côté. Les douaniers nous on klaxonnés quelques fois avant qu'on comprenne qu'il fallait aller à ces quais. En 2007, et les années auparavant, on devait allés à la Marina Rouses Point fait l'endouanement. Ça pris 15 minutes top-crono la demande de passage aux douanes. Nous avons ensuite vogué à moteur jusqu'à Pelots Bay, à gauche, après l'Isle La Motte. Nous devions faire attention à un haut fond à l'entrée de la baie, information obtenu par Guy de Kergulene, que nous avions discuté quelques minutes auparavant sur la VHF. Lily Mai a pu discuter aussi avec Martine sur le voilier Juliette, sa professeur de première année, sur la VHF. En arrivant, il était près de 16h00, c'est l'heure de la saucette. Ensuite, nous recevons de la visite. L'équipage du voilier Victoria Secret, Benoit, Nancy, Laurence et Sarah-Maude. Ils ont réussi à vendre leur voilier et maintenant ils louent pour passer leur vacance au Lac. Ils sont quand même à la recherche d'un autre voilier. Ils sont encore dans les Laurentides, au Mont-Tremblant. Les filles vont super bien. Laurence commencera son Cégep à Ste-Thérèse la semaine prochaine et ses parents vont l'installer au campus en fin de semaine. Nancy travaille encore à la garderie. On se remémore des souvenirs du voyage et on se raconte ce que nous avons fait depuis notre retour. Ils nous quittent vers 18h00. On soupe puis on regarde encore un film.

Plattsburg et Valcourt, mercredi le 18 août

Mercredi nous quittons pour Plattsburg et naviguons en avant-midi. Après avoir passéle cut de Pelots Point, il y a une bouée verte que je ne comprend pas sur la carte et au lieu de la laisser sur mon tribord je me suis rendue tout près, mais il ne le fallait pas. Alors j'ai mentionné à Martin qui était dans le voilier que ce n'était pas normal, que l'eau diminuait sous le voilier, et ce considérablement, qu'il me semblait que ce ne devait pas être le cas selon la carte. J'ai eu le réflexe de virer de bord avant que Martin est monté, chose qu'il m'a félicité, et il m'a expliqué comment lire la carte à l'endroit où nous étions rendu. Problème de vue Chantal ?? Tout est bien qui fini bien. Le mouilllage à Plattsburg est parfait. Nous adorons la tenue de l'ancre chaque fois que nous y venons. On dîne en arrivant là-bas. Puis, c'est l'aventure de l'épicerie. On va en zodiac jusqu'au quai public de la ville. On appelle un taxi et on va au Yando's grocery. Une épicerie qui se trouve vers la gauche sur la route 9. 5.25$ la course allée. Avant on allait sur le bord de la grosse autoroute 95. trop loin. En 2007, on a découvert cette épicerie. On va au magasin à un dollars et on achète des feuilles pour Lily Mai et un cahier pour la météo pour Martin. On va par la suite à la Liquor Store, on y achète 6 bouteilles de vin. On fait l'épicerie et on reviens en taxi. 7$ la course retour. Même kilométrage ... On reviens au voilier et on place l'épicerie. On a su qu'il y aurait un bike festival ce soir au resto de la marina. On décide d'aller coucher à l'île de Valcourt. En quittant, nous allons faire un pumpout et rajouter de l'eau dans le réservoir. Alors on navigue jusqu'à la baie de Bluff Point côté nord. Le mouillage est toujours fait en considération des vents de la soirée, nuit et matin. On y est bien mais on reprend 2 fois pour le mouillage, le premier étant non satisfaisant. C'est la baignade encore une fois. Les enfants vont jusque sur le bord de l'eau avec leur père. Moi je prend ma douche sur la planche arrière du voilier. Nous soupons et faisons rien de spécial. Dodo presque tôt.

Retrouvailles avec Burlington, jeudi le 19 août

Jeudi on quitte notre douillet mouillage pour aller à Burlington. La navigation est bonne car il ne vente pas trop fort du sud. En arrivant dans la baie Appletree, on entend un vrombissement sous le voilier, le même qu'à notre arrivée aux Bahamas à Bimini. Martin descends alors dans le lazarette et arrange le tout. Fiou, on l'a échappé bel. À Burlington, on prend un mooring gratuit jusqu'à 17h00. On dîne et on prend le zodiac pour aller à terre. On demande où on pourrait faire de l'internet car j'ai une transaction à faire à la banque et je veux envoyer un petit courriel à Roxanne pour donner de nos nouvelles. Il faut se rendre à la Marina de Burlington. Après avoir l'internet, Jonathan a la brillante idée de nous rafraîchir la mémoire et nous dit qu'il y avait un Ben And Jerry sur la Church Street, la piétonnière. Nous allons donc prendre l'autobus gratuite. On va manger notre bonne et délicieuse crème glacée. Ensuite on fait un bond au magasin de bonbons. Lily Mai est super contente. On reviens au bateau et quittons pour Shelburn Bay, un peu plus au sud de Burlington, endroit protégé pour des vents de ce soir, cette nuit et demain. Demain, car on fait une pause et on reste à l'ancrage. Alors, en arrivant, Martin mouille à un endroit mais il n'aime pas la tenue alors on se déplace un peu plus dans le fond de la baie. Là c'est meilleur. Il y a pas mal de voilier ici. On fait la baignade et je prend mon courage à deux mains et je saute deux fois à l'eau. Je ne me sentait pas capable avant. Les autres fois où ils ont fait la saucette, je descendait l'échelle pour me saucer. L'eau est bonne, 74 degrés, très rafraîchissant. On soupe et on regarde la moitié du film Ere de Glace 3, avec les dinosaures. Martin a mal au dos. Il s'est fait ça quand il a travaillé dans le lazarette ce matin. Il prend des tylénols et je le frotte. Cette nuit ça brasse un peu et je n'ai même pas le mal de mer ...

Jour de farniente dans Shelburn Bay, vendredi le 20 août

Vendredi c'est fristounet un peu pendant la journée. Je n'ai pas mes pantoufles, alors je met des bas de laine que j'ai heureusement pensé d'apporter. Jonathan a lu 1 à 2 livres par jour depuis notre départ. J'avais acheter plusieurs livres pas cher, des débuts de série. Il s'en tape un pendant la matinée. Lily Mai et Martin vont à la pêche en zodiac. Ils prennent 3 perchaudes, qu'ils remettent à l'eau. On a une discussion sur le nom du zodiac. On a commencé par NOVA, comme quand on a fait le voyage aux Bahamas. Mais Martin dit que PASSOIRE serait plus approprié car il prend l'eau. Le mouillage ce vide ce matin. Nous faisons de la farniente toute la journée, c'était au programme. Les enfants aiment bien rien avoir de planifier pour faire ce qu'ils aiment. Après le dîner, Martin retourne à la pêche avec Lily Mai. Jonathan, a écouté sa radio une bonne partie de la journée. Martin fait aussi une sieste en avant-midi et en après-midi. Lily Mai s'amuse à faire des dessins. Moi je lis un très bon roman suspense. Je colore aussi avec Lily Mai. Avec notre fabuleuse antenne marine, je réussi tant bien que mal à pogner l'internet et j'apprends un nouvelle de ma job, quelques mises à pied bien tristes de 3 de mes collègues. Après le souper, je prend une douche dehors avec Lily Mai, qui en très courageuse et saute de la planche de bain 3 fois dans l'eau pour se rincer. Pas moi, trop peureuse ... Les gars vont à la marina de Shelburn. Une chance que le vent à quelque peu tombé ce soir alors c'est un peu plus chaud. Nous écoutons la fin du film d'hier. Je commence ce journal aussi aujourd'hui. Depuis que nous sommes partis de la marina, nous tuons en moyenne 10 à 15 araignées par jour. Les fils d'araignée empêche même la girouette de tournée et de nous donner la force des vents.

Promenade dans Burlington et épicerie dimanche le 21 août

Samedi, nous partons tôt ce matin pour aller à la marina de Shelburn pour y faire un pumpout, aujourd'hui à 16h00 ça fera 3 jours qu'on rempli notre réservoir des eaux brunes ... L'arrivée de quai s'est bien déroulé ainsi que le départ. Martin nous a bien fait rire. Il était sur le quai et il voulait tirer sur l'amarre arrière pour avancer le voilier plus près du quai. Moi je mettais de l'eau avec un boyau blanc et il passait juste au dessus de l'amarre. Martin a confondu et a tiré sur le surplus du boyau et il est tombé sur le quai ... hihihi. Puis, il est allé sur le devant du voilier pour ouvrir le bouchon de pumpout et il a demandé au jeune homme un embout de un quart et demi au lieu de 1 pouce et un quart. Le jeune garçon la regardé d'un drôle d'air et nous avons trouvé cela bien comique. On rigolais de Martin ... Nous allons par la suite à Burlington faire une autre épicerie. Nous aurons du mauvais temps pour plus ou moins deux jours alors on en profites. On se prend un mooring et on va tout de suite à terre. On prend notre fameux autobus (Shuttle) gratuit et on se rend à la Church street. On y vois juste avant d'arriver qu'il y a un marché plein air dans un grand parc et on y va. Burlington est vraiment une ville zen et granolas. C'est fantastique. Les gens sont vraiment habillé à la bohème ... mais riche. Ils ont de magnifiques chaussures de plein air. Des sacs à dos pour transporter les bébés assez ''fashion''. Il y a tout plein de légumes du potager biologiques (des vrais mordus), des bijoux et vêtements granoles, des mets cuisinés et en autre, une superbe tarte à 18.00$ aux fruits, des vins de producteurs d'ici, du sirop d'érable du Vermont, etc. Nous allons ensuite à la piétonnière et on prend en photo les vaches ... oui, oui, des vaches (en plâtre) peintes comme nous avions vu des chats décorés à Catskill en 2008. C'est le festival de la vache ici. Lily Mai aimerait bien dépensé ce qui lui reste de sous (5$ US). Mais on ne trouve rien. On reviens au bateau puis on dîne. On quitte Burlington à 13h45 et on arrive à Malletts Bay 3 heures plus tard, pile. À moteur évidement car il ne vente pas du tout. Ce que nous ne comprenons pas, c'est qu'il y a foule de voilier sur l'eau qui sont toutes voiles ouvertes ... on dirait une course. WOW ! Ils ne doivent vraiment pas aller vite !! On jette l'ancre exactement à la même place qu'en 2007, au fond de la baie vers le sud vis-à-vis la touffe d'arbres. On prend une bière, que Lily Mai me renverse à moitié, puis je fais le souper, un délicieux boeuf bourguignon. Comme on aime bien, un regarde un DVD (un peu cucu).

Journée de pluie dans Malletts Bay le dimanche 22 août

Dimanche, on a de la pluie aujourd'hui. Vers le milieu de l'avant-midi, Martin et Jonathan vont au village de Malletts Bay et achète une tarte aux pommes fait maison et une boîte pour faire des muffins aux bleuets ainsi que des biscuits au pépites de chocolat. Lily Mai et moi avons fait des ''travaux'' d'école. C'est un livre d'exercices-jeux de première année en français et en mathématique. Nous jouons aussi à des jeux de cartes. Je fais la lecture d'une autre roman. Matin a fait une sieste aussi en après-midi et il a pris des comprimés pour son mal de dos et je l'ai frotté. Jonathan aussi fait de la lecture de roman et écoute son MP3. Un moment donné, Lily Mai m'a dit : regarde bien maman, mon visage va changé de couleur. Elle prend une très grande respiration et la bloque. Mais c'est le visage tout crispé qu'elle fait qui est le plus comique. J'éclate de rire et pendant 2 grosses minutes je ne suis plus capable de m'arrêter. Martin est crampé de me voir rire ainsi. Lily Mai est plutôt intrigué et je l'invite à aller se voir dans le miroir pour voir qu'elle tête elle a quand elle fait ça. Après le dîner, on déménage de place dû au vent de la nuit prochaine et on va dans l'autre fond le la baie. En arrivant, Lily Mai et Martin vont à la pêche et Jonathan se baigne, même s'il pleut ... Jonathan fait des sauts, de la planche de bain, à reculons et fais semblant de courir. Je le prend en photo et on dirait qu'il cours sur l'eau. Aussitôt que la pêche est terminée (que quelques touches ils ont eu) Lily Mai veut aussi se baigner. Alors elle fait des folleries tout comme son frère. Saute de derrière et je la prend en photo. Elle en profite et se lave dans le lac. Nous écoutons un autre film DVD ce soir, ''The Abyss''. Ça manquait à la culture de Jonathan ....

Treadwell Bay le lundi 23 août

Lundi, il fait calme et frais. Nous levons l'ancre en matinée, vers 9h30 et nous nous dirigeons dans la baie de Treadwell. Nous allons à moteur tout le temps. Pas de vent. Il y a quand même des gens à voile sur le lac ... ils doivent souffler dans leur voile ! Nous mouillons tout près de la plage où nous avions été prendre une douche avec Karine. Nous avions pris un mooring dans la baie creuse. La même baie que quand nous étions revenus de voyage, on y a passé la dernière nuit. Les enfants s'amusent en se baignant. Ils vont même à la plage avec Martin jouer dans le sable. Ils reviennent à la nage au voilier. Ils se rebaignent encore au voilier. C'est un bel après-midi de soleil et de chaleur. Lily Mai nourri encore des canards avec une tranche de pain qu'elle prend bien soin de donner en tout petit morceau pour faire durer le plaisir. Après le souper, les gars vont prendre une douche au parc. Malheureusement, ils reviennent bredouille. La bâtisse était fermée. Nous tuons toujours quelques araignées par jour ... beurk ! Nous nous installons environ 1 heure dehors, relaxe. Nous entrons par la suite dans le voilier pour le visionnement d'un film DVD.

De retour au Québec le mardi 24 août

Mardi, nous quittons le mouillage pour revenir au Québec. Nous quittons vers 9h00. Le chemin se fait très bien mais évidement nous avons le vent droit devant nous. Alors pas de voilier non plus aujourd'hui. Nous n'aurons que sorti le Génois une seule fois. En arrivant près du Fort après les douanes américaines, nous arrêtons et dînons. Puis, c'est il faut aller aux douanes canadiennes. Habituellement, le douanier nous pose des questions et nous n'avons même pas le temps de nous amarrer au quai fédéral. Nous avons amarrer aujourd'hui mais les questions ont été tellement brèves, qu'une fois attaché, il nous a dit au revoir. Bon !! On redétache le voilier et quitte le quai. On arrive vers 14h30 au quai de la Marina Gosselin pour diesel et pumpout. Nous payons et on en profites pour signer notre contrat de la prochaine année sur le ber à l'extérieur de l'eau. On revient à la pourvoirie Mayer. Nous allons manger une bonne crème glacée au village et le magasin est fantastique. Il y a tout plein d'ancien jouet, une vrai mine d'or côté antiquité. En revenant, les enfants et Martin pêche du quai. Ils pognent tout sortes de poissons et les remettent à l'eau. On remet à demain le départ pour la maison car nous sommes exténués. C'est relaxe ce soir. Nous ''squatons'' les douches de la marina Gosselin encore une fois ce soir. Dodo tôt.

Retour à la maison mercredi le 25 août

Mercredi matin, c'est l'opération vidage du voilier. On est fin prêt à 10h30 pour quitter. Martin reviendra sortir le voilier avec Jonathan d'ici la fin de semaine. En route nous arrêtons dîner au SubWay d'Ange-Gardien. Arrivé à la maison on va prendre le courrier et nous savons quand commence l'école des enfants ainsi que dans quel groupe ils sont. On défait et sert le stock. Je fais en masse de lavage !! Martin arrange le zodiac car il prenait l'eau. Il le met dans la piscine, c'est vraiment drôle. Jonathan se met sur l'internet...il en avait vraiment besoin HiHiHi. Lily Mai sert aussi toute ses choses puis elle va faire un tour de vélo. On va faire une petite épicerie au village puis on soupe. J'ai appelé Mamie aujourd'hui pour avoir des nouvelles et en donner de nous aussi. J'ai appelé Karine aussi. Roxanne aussi.