Jeudi 24 janvier C'est une avant-midi de lavage.....ça fait tellement du bien de laver les draps...ils deviennent humide et poisseux quelques fois et là ils sentent bon et sont secs....malheureusement pour quelques jours seulement. Vers midi, nous allons prendre une marche jusqu'à une roulotte ''Dorothy's Restaurant'', à quelques minutes seulement de la marina. C'est un couple, Greg et Corinne, qui ont fait l'essai et ont adoré, nous l'ont recommandé. Dorothy, elle-même, y sert un menu typiquement Bahamien. Nous avons acheté pour 23 $ deux sortes de riz, des bananes plantains, macaroni style bahamien, tossed salad, légumes steamés, salade de chou, poulet fri, poulet au curry et ox tail (queue de vache). En estra elle nous a donné à goûter : patate douce, citrouille cuite, patate, dumpling, et du catfish. On a mangé comme des rois. C'était délicieux. Martin était pas mal content d'avoir »l'honneur» de goûter au mets typiques des bahamniens. La dame, Dorothy, était d'une gentillesse. Au tout début de la construction du grand centre Atlantis, elle avait sa roulotte là-bas et elle servait sa bouffe (pas cher pentoute). À la fin, ils lui ont demandé de quitter les lieux. Depuis ce temps, les gens de partout la recherche. Elle ouvrira en mars prochain un nouveau, grand restaurant, ici à Nassau, un peu plus loin que ça roulotte. Alors, si vous passez dans le coin, il vous faut aller manger là. Il y en a beaucoup pour 7$, pour plus ou moins 2 personnes. Je vous indique comment y aller : mettez-vous dos à la marina Yatch Haven Nassau, traverser la rue, tournez à gauche sur cette même rue qui est Baystreet, faire quelques pieds ou quelques pas, à votre choix et vous verrez un On The Run (garage ESSO), la rue après ce garage vous la prenez et montez jusqu'avant la prochaine rue (Shirley srteet), à votre gauche vous allez voir sa roulotte. On revient au bateau pour manger notre festin. Après le dîner je distribue les vêtements de chacun puis refais les lits. Nous avons connu un nouveau couple, deux médecins québécois qui pratiquent maintenant au Yukon. Ça fait 6 ans qu'ils viennent dans les Bahamas passer une partie de l'hiver. Ils ont deux charmants enfants, Maël 6 ans et Louanda 4 ans et demi. Lily Mai se lie d'amitié tout de suite avec elle et va jouer sur son cata. Jonathan a fait une heure d'enseignement à Maël (il est en première année). Son papa, Marc, a trouvé qu'il était super bon enseignant. La maman s'appelle Isabelle. Ils sont habitués de venir ici, et ils ne passent qu'une seule nuit ici (si le front froid n'est pas trop gros demain matin) et ils s'en vont à Normans Cay demain. C'est leur spot !! Ils y passent 3 semaines dans à peu près 3 pieds d'eau (ils n'ont pas un gros tirant d'eau). Puis nous avons connu un autre couple, du voilier Allegria, Simon et Mélanie. Ils viennent tout juste de traverser eux aussi. Ils sont super sympathiques. On n'a pas trop jasé avec eux, on les a croisé à la marina, ils cherchaient un Jacques ... qui est notre voisin. Ça fait toujours du bien de parler avec des québécois en français. Nous allons faire une heure d'internet, Martin et moi, au Starbuck Café, et j'ai reçu une excellente nouvelle. Ma soeur Karine a reçu notre caméra....YÉ.....vous aurez des photos de nous dans le blog à compter de la journée de dimanche 27 janvier....enfin des souvenirs !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MERCI MA BELLE KARINE, TU FERAS DE NOUS DES GENS IMMENSÉMENT HEUREUX LORS DE TA VENUE. Greg et Corinne nous ont parlé aussi, ce matin, d'un site où tu peux appeller avec ton ordi (comme un téléphone) Yahoo Messenger. Ce soir j'essaie tant bien que mal d'installer ça. Mon internet est tout le temps coupé, c'est difficile.... Je chate avec ma cousine Valérie et mon amie Joanne, c'est l'fun d'avoir des nouvelles en directs. Quand j'aurai installé le messenger je pourrai appeler pour pas cher, 1.9 sous la minute. J'ai déjà acheté mon forfait, il ne me reste plus qu'à installer le logiciel...en direct avec internet, un internet rapide. J'attendrai à demain matin.
vendredi 25 janvier 2008
jeudi 24 janvier 2008
Pique nique à Rose Island
Mercredi 23 janvier
Il fait un superbe soleil. La journée s'annonce bien. Nous partons à 9H00 pour Rose Island faire un pique nique. Nous avons hâte de changer d'air un peu. Nous arrivons à 10H40. Les enfants vont vite mettre leur wetsuit et hop ! dans l'eau. Nous yeuxtons les environ pour quand ma soeur va venir, on va aller faire un petit tour et faire du masque-palme-tuba et de la baignade à une plage. Peut-être un peu de voile, si le vent est favorable.
Vers 12H30 arrive ''Jubilee'' qui eux aussi aiment beaucoup faire de snorkling. Ils viennent se joindre à nous pour la baignade. Alors les 2 zodiacs partent, pas bien loin, sur un corail, faire du snorkling. Il y a même Joana qui les accompagne pour la première fois en expéditions avec son wetsuit. Moi je reste avec Lily Mai au voilier. On voit arriver dans le mouillage ''O Bleu'' et nous sommes bien content de jaser avec Denis. Je fais un gâteau aux bananes.... mmmmmmm....... c'était délicieux. Roxanne a fait un mot d'enfant....ça langue a fourchu : elle a dit »wintendo média« un mélange de Window média et de nintendo.
Nous quittons le mouillage vers 15H30, bien triste de laisser nos amis de ''Jubilee''. Je ne sais pas quand on se reverra....mais on a déjà hâte. La navigation s'est faites au moteur aujourd'hui. Pas de vent, pas de vagues, seulement une mini swell. Près de Rose Islande il faut faire de la navigation à vu. Alors je suis montée sur le balcon du mât et j'ai yeuxté. On a un code pour que celui qui est à la barre tourne et évite les têtes de corail qui ne font pas surface mais qui peuvent quand même endommager la coque. Il faut être prudent.
Nous arrivons au quai tout seul comme des pros. Il ne vente presque pas mais il y a le courant qu'il faut tenir compte. Martin est super bon. Nous accostons sans difficulté. On soupe dehors (hier aussi on a souper dehors) ça faisait longtemps qu'on avait pas fait ça. Les 3 enfants font la vaisselle....youppi une pause. Le gâteau au banane est déjà terminé.
OÙ EST COXILY ???
Il fait un superbe soleil. La journée s'annonce bien. Nous partons à 9H00 pour Rose Island faire un pique nique. Nous avons hâte de changer d'air un peu. Nous arrivons à 10H40. Les enfants vont vite mettre leur wetsuit et hop ! dans l'eau. Nous yeuxtons les environ pour quand ma soeur va venir, on va aller faire un petit tour et faire du masque-palme-tuba et de la baignade à une plage. Peut-être un peu de voile, si le vent est favorable.
Vers 12H30 arrive ''Jubilee'' qui eux aussi aiment beaucoup faire de snorkling. Ils viennent se joindre à nous pour la baignade. Alors les 2 zodiacs partent, pas bien loin, sur un corail, faire du snorkling. Il y a même Joana qui les accompagne pour la première fois en expéditions avec son wetsuit. Moi je reste avec Lily Mai au voilier. On voit arriver dans le mouillage ''O Bleu'' et nous sommes bien content de jaser avec Denis. Je fais un gâteau aux bananes.... mmmmmmm....... c'était délicieux. Roxanne a fait un mot d'enfant....ça langue a fourchu : elle a dit »wintendo média« un mélange de Window média et de nintendo.
Nous quittons le mouillage vers 15H30, bien triste de laisser nos amis de ''Jubilee''. Je ne sais pas quand on se reverra....mais on a déjà hâte. La navigation s'est faites au moteur aujourd'hui. Pas de vent, pas de vagues, seulement une mini swell. Près de Rose Islande il faut faire de la navigation à vu. Alors je suis montée sur le balcon du mât et j'ai yeuxté. On a un code pour que celui qui est à la barre tourne et évite les têtes de corail qui ne font pas surface mais qui peuvent quand même endommager la coque. Il faut être prudent.
Nous arrivons au quai tout seul comme des pros. Il ne vente presque pas mais il y a le courant qu'il faut tenir compte. Martin est super bon. Nous accostons sans difficulté. On soupe dehors (hier aussi on a souper dehors) ça faisait longtemps qu'on avait pas fait ça. Les 3 enfants font la vaisselle....youppi une pause. Le gâteau au banane est déjà terminé.
OÙ EST COXILY ???
http://maps.google.ca/maps/ms?hl=fr&ie=UTF8&msa=0&msid=112025152413411252504.00043c78d1c3650633277&ll=25.077203,-77.274055&spn=0.159522,0.31929&t=h&z=12&om=0
mercredi 23 janvier 2008
Jubilee vient souper sur Coxily
Mardi 22 janvier
Nous étions supposé partir aujourd'hui mais la température n'est pas si clémente que ça. On dirait que si on passe beaucoup de temps à quai on a la ''chienne'' d'en partir.....la sécurité et le confort d'une marina !! Ce matin nous allons tous en famille faire une épicerie.....le frigo est pas mal bas et les fruits et légumes frais sont en manque.
Après le dìner, Pat vient demander à Martin s'il veux aller faire du masque-palme-tuba. C'est parti mon kiki, ils y vont tous, Matin, Pat et les 5 enfants faire du snorkling et pêcher à la hawaïenne sling. Pendant ce temps, je vais avec Lily Mai chez Starbuck Café, faire un peu d'internet. Ils reviennent avec du poisson et des langoustes. Les coraux étaient magnifiques.
Il est arrivé au quai de notre marina un méchant bateau de 135 pieds. C'est un bateau moteur gris et noir. On va le voir de plus près et on spécule que c'est sûrement pour le prochain film de James Bond qu'il est là.....oh non, c'est à James Bond lui-même, Sean Connery, il demeure sur cette île de toute façon.
Nous revenons au bateau et Pat, qui a apporté du rhum punch qui lui restait de l'autre veillée, nous en offre un verre. Martin l'invite à souper avec sa famille. Quand je suis revenue du Starbuck Café, j'ai fait au presto, une recette sortie tout droit de ma tête. Du poulet, une canne de tomate en dés, des carottes en rondelle, des olives noires, du céleri, des épices et de la lime en cartier. J'ai fait un gros couscous. Joana a apporté des amuses-gueules : un ananas frais, des amandes, des olives noires marinées, du saumon fumé et les 4 langoustes pognées cet après-midi. Arrosé de bon vin ! Il quittent le bateau vers 22H00. Au sujet cette fois-ci, la famille (comme toujours), les bals de finissants, des marinages, de Bush, comparaison de nos lois avec leurs lois (en passant Pat est un avocat), des enfants, l'histoire de nos voiliers, etc. Que de plaisirs ... photo : Pat qui a pris la plus grosse langouste du souper de ce soir
Nous étions supposé partir aujourd'hui mais la température n'est pas si clémente que ça. On dirait que si on passe beaucoup de temps à quai on a la ''chienne'' d'en partir.....la sécurité et le confort d'une marina !! Ce matin nous allons tous en famille faire une épicerie.....le frigo est pas mal bas et les fruits et légumes frais sont en manque.
Après le dìner, Pat vient demander à Martin s'il veux aller faire du masque-palme-tuba. C'est parti mon kiki, ils y vont tous, Matin, Pat et les 5 enfants faire du snorkling et pêcher à la hawaïenne sling. Pendant ce temps, je vais avec Lily Mai chez Starbuck Café, faire un peu d'internet. Ils reviennent avec du poisson et des langoustes. Les coraux étaient magnifiques.
Il est arrivé au quai de notre marina un méchant bateau de 135 pieds. C'est un bateau moteur gris et noir. On va le voir de plus près et on spécule que c'est sûrement pour le prochain film de James Bond qu'il est là.....oh non, c'est à James Bond lui-même, Sean Connery, il demeure sur cette île de toute façon.
Nous revenons au bateau et Pat, qui a apporté du rhum punch qui lui restait de l'autre veillée, nous en offre un verre. Martin l'invite à souper avec sa famille. Quand je suis revenue du Starbuck Café, j'ai fait au presto, une recette sortie tout droit de ma tête. Du poulet, une canne de tomate en dés, des carottes en rondelle, des olives noires, du céleri, des épices et de la lime en cartier. J'ai fait un gros couscous. Joana a apporté des amuses-gueules : un ananas frais, des amandes, des olives noires marinées, du saumon fumé et les 4 langoustes pognées cet après-midi. Arrosé de bon vin ! Il quittent le bateau vers 22H00. Au sujet cette fois-ci, la famille (comme toujours), les bals de finissants, des marinages, de Bush, comparaison de nos lois avec leurs lois (en passant Pat est un avocat), des enfants, l'histoire de nos voiliers, etc. Que de plaisirs ... photo : Pat qui a pris la plus grosse langouste du souper de ce soir
mardi 22 janvier 2008
Échange d'informations
Lundi 21 janvier La matinée se fait lente. Tout le monde reste au bateau une partie de l'avant-midi car le front froid est toujours là. Ce n'est pas parce qu'il y a un front froid qu'il fait froid, mais plutôt il vente beaucoup (20 à 30 noeuds de vent). Patrick de ''Jubilee'' arrive avec sa petite famille vers 10H30. Il a arrêté de pleuvoir. Joana vient faire du lavage et Patrick de l'internet. Je l'accompagne, avec les 6 enfants, au Starbuck Café. Vient nous rejoindre Joana qui va faire son épicerie et Martin arrive peu après regarder la météo sur internet. Nous allons rejoindre Joana à l'épicerie ( c'est juste à côté, dans le même centre d'achat). J'achète que le nécessaire pour le souper.....qui n'aura pas lieu en fin de compte. Mon épicerie se fera demain matin car, si la température le permet, nous irons à Rose Island pour 2-3 jours, en attendant ma soeur. En revenant au bateau, je garde les 3 enfants de Jubilee et leur sert une bonne soupe avec du poulet en canne (c'est bon, essayé le), des pâtes de spaghetti coupées en petits morceaux, une enveloppe de soupe à l'oignon (pour donner du goût), une canne de blé d'inde, une canne de tomate en dés et 3 enveloppes de soupe poulet et nouille avec 16 tasses d'eau......délicieux. Il est environ 14H30. Dîner tard. Joana et Patrick sont allés porter leur épicerie sur leur voilier. Seulement Patrick revient. Arrive ensuite Corinne et Greg du voilier ''Gourmà'' pour prendre des informations sur les Exumas, informations dont nous avons reçus de Bob et Mary du voilier ''SeaTryst'' à Fort Lauderdale. Nous faisons un mini 5 à 7. Patrick reste jusqu'à ce qu'il fait noir et repart sur son bateau avec sa petite famille. Je les regarde partir et il y a beaucoup de grosses vagues dans l'espèce de rivière qui sépare New Providence et Paradise Island. Une chance qu'ils avaient tous un habit de pluie. Ils nous appellent pour nous dire qu'ils sont arrivés sain et sauf sur ''Jubilee''. Nous poursuivons notre conversation avec Corinne et Greg, à l'aide de nos cartes, sur les endroits où mouiller, à voir, à explorer, etc, dans les Exumas. De plus, ils nous ont demandé où sont les mouillages que nous avons fait dans les Berrys Islands. Ils quittent vers 21H00. Nous n'avons pas souper mais j'ai sorti des amuses gueules pour grignoter. Le front froid est toujours là. On dirait même qu'il est ralenti car il ne cesse de venter et pleuvoir de temps en temps. Ça fait deux jours maintenant qu'il nous ébouriffe les cheveux. Nous restons en culotte courte mais nous devons quelques fois mettre un polar sur le dos.
lundi 21 janvier 2008
Coxily rebrille à nouveau
Samedi 19 janvier OUILLE !! c'est très difficile la levée du corps ce matin.....waouch !!! Première et dernière fois que je prend un coup comme ça.....le fort c'est pas mon fort. Je ne déjeune pas tellement j'ai l'estomac à l'envers. Martin et moi allons faire de l'internet à Starbuck Café. J'ai une heure gratuits. Je clavardais avec ma nièce Marylou quand ça arrêté.....dommage, nous nous donnions des nouvelles. Ce sera pour une autre fois. Nous avons acheté avec EBay une caméra, il y a deux jours, que j'ai fait livrer chez ma soeur et on peut suivre où elle est rendue, NY Manville. J'espère qu'elle arrivera avant vendredi le 25 car ma soeur vient passer la semaine ici à Nassau à l'hôtel Atlantis à partir du 26. Martin et moi avons réservé 1 semaine à la marina de cet hôtel. Quel plaisir nous aurons sur le site d'Atlantis avec ma soeur, son nouveau conjoint Martin et ses deux enfants Charles et Alicia. Après le dîner, nous nettoyons le voilier....quelle corvée. Nous nettoyons le pont....salé, le cockpit tout sale et crotté car nous entrons avec nos souliers dans le bateau. Martin nettoie la coque hors de l'eau avec un produit assez puissant, il n'avait pas été fait depuis l'Intracoastal. Il était brun ce cher Coxily. Wow, maintenant il brille de toute sa splendeur. Par la suite je coupe les cheveux de Jonathan et Matin, c'est facile avec le ''clipper''. Ils sont mignons maintenant. Jonathan a du beau blond tout le tour du visage. Nous prenons une petite pause puis nous soupons. Nous regardons un film ''X MEN'' le premier. Dodo par la suite car on a eu une courte nuit hier.
Un gros front froid passe
Dimanche 20 janvier Lavage des vêtements au programme cet avant-midi pendant que Jonathan fait des maths. Après le dîner il pleut et vente très fort (un gros front froid passe) alors nous regardons le film ''La Matrice'' en famille. Petite journée à l'intérieur du bateau aujourd'hui. Après le souper, on joue au Corsari (jeu de cartes de pirate) ou fait de la lecture.
samedi 19 janvier 2008
Souper sur ''Jubilee''
Vendredi 18 janvier Nous allons tous chez ESSO / ON THE RUN, station service d'essence avec un coin café où ils ont l'internet. Ça ne fonctionne pas avec notre ordi....est-ce que par hasard le Windows Vista n'aime pas quelque chose dans le »router«....tant pis. On va chez Starbuck Café. Les enfants sont avec nous....ils trouvent un peu le temps long. Nous revenons au bateau et dînons. Patrick de ''Jubilee'' viens chercher ses bonbonnes de propane que nous avons fait remplir en même temps que les nôtres. Ils vont faire de l'apnée avec eux. Je reste au voilier avec Lily Mai et je fais 3 recettes de dessert. Dont deux que j'apporte sur ''Jubilee'' pour souper car ils nous ont invité. En revenant de leur expédition, ils vont tous les 3 prendre une bonne douche.....ah! l'eau salé....quand on peut s'en départir, on le fait. Nous avons écouté de la musique, Lily Mai et moi, du LORIE. Ben oui, Roxanne n'écoute plus ce genre de musique alors Lily Mai a commencé à apprécier ce genre. Elle est comique, elle chante les tounes.....du LORIE !! Martin fait deux voyages jusqu'au voilier ''Jubilee''. Il y a Jim de ''Godot'' qui soupe aussi avec nous. Joana a fait un délicieux rhum punch. Notre premier depuis que nous sommes aux Bahamas. J'en boit deux. J'ai apporté du vin blanc et j'en boit une bonne coupe. Après le souper je bois environ 5 verre de Nassau Royale, un ''fort'' que son goût ressemble un peu à du Baileys. Pour souper, nous avons manger une Jambalaya (riz, saucisse et crevette).....simplement délicieux. Nous avons jasé jusqu'à minuit environ. Au menu des sujets il y a eu de la politique, des enfants, de nos familles, comment nous nous sommes débarrassés de nos biens, de voile évidement, etc. Nos hôtes sont fantastiques. Nous avons eu beaucoup de plaisir et j'étais pas mal réchauffée...en boisson. Quand nous sommes revenus au voilier, j'ai dit à Martin que je voulais conduire le zodiac.....de toute façon Martin ne voulais pas le conduire, il se sentais en boisson lui aussi. Nous avons traversé en une seule fois. Tout c'est bien passé.
vendredi 18 janvier 2008
Le presto, nouvel outil de travail de Chantal
Mercredi 16 janvier Ce matin, Martin et moi, on va au Starbuck Café faire de l'internet et surtout commander un appareil photo qui sera livré chez Karine et elle me l'apportera le 26 janvier. Lorsque nous faisions de l'internet il est arrivé un bog (mautadit Vista) et nous avons perdu 1 heure de notre temps à essayer de se reconnecter. Nous allons acheter de l'eau en bouteille à l'épicerie. Les enfants ont écouté deux films pendant l'avant-midi. En revenant j'appelle ma mère pour avoir des nouvelles de mon père. Il aimerait sortir de l'hôpital car il est tanné d'y être. Il commence à avoir mal au dos tellement il y dort mal. Il annonce une tempête samedi et il veut sortir vendredi. Il prend, tous les jours, du mieux. Il passe beaucoup de test de tout genre et c'est normal, c'est un suivi. Les enfants ont parlé avec leur mamie. Après le dîner on met le diesel, qui est dans les bidons, dans le bateau et on va en acheter d'autre avec les bidons vides. Il vente en titi aujourd'hui. Il y a des moutons sur l'eau à côté de la marina entre les deux îles. On ne pourra pas aller à Atlantis chercher nos informations sur la marina pour le 26 janvier. Peut-être demain. Il y a un front froid qui passe. Je fais un boeuf bourguignon avec le presto....wow, je n'en reviens pas, la viande est très tendre. Vu que c'était la première fois que j'utilisais ce genre de chaudron, Martin a pu m'aider à comprendre son fonctionnement mais il ne savait pas à quoi servait un certain bouton. Je lui ai alors dit que j'allais chercher sur un autre voilier l'information (car tous les voiliers ont un presto.....ça prend moins de propane pour la cuisson). Notre presto est un Lagostina donner par nos amis Lucie et Martin, des parents adoptants du même voyage que nous. Le voilier près de nous est québécois. Je vais donc leur demandé l'information et le monsieur vient voir notre presto et dit qu'il en a déjà eu un comme ça. Il m'explique le tout et me dit du coup que ça prend environ 30 à 40 minutes la cuisson. C'est vrai et ça marche. Je suis pas mal fier de mon coup et Martin est content que j'ai voulu cuisiner avec ce chaudron, il était sûr que je ne m'en servirais pas du voyage. Ça m'a donné le goût de cuisiner. Alors on soupe de ce délicieux boeuf bourguignon sur lit de nouille aux oeufs. Ensuite on regarde un film, ''Les petits pieds du bonheur'', un dessin animé en comédie musicale sur des pingouins. Martin a fait un traitement choc à la toilette avec du vinaigre et de l'huile végétale car le sel de mer abîme beaucoup la tuyauterie. Nous avons vu une très grosse différence, surtout avec la valve qui éjecte les eux brunes dehors....fantastique.
Moteur, moteur, encore le moteur
Jeudi 17 janvier Je vais à la douche avec Roxanne puis en revenant au bateau, Martin commence le changement des 2 filtres à diesel....beurk !! ça c'est plate. Il est 8H00. Il se fait aider de Jonathan et moi. Roxanne et Lily Mai jouent sur le pont du bateau, sur le quai et dans le cockpit. En replaçant l'alternateur à sa place, Martin doit mettre la courroie de l'alternateur et doit s'appuyer sur quelque chose de solide pour le monter (l'alternateur), il brise le boyau d'antigel. Ah non !! J'en pleure tellement ça me dépasse. Je prépare le dîner pendant qu'il va acheter du boyau. Si vous voyiez mon bateau....le vrai bordel. Plein d'outils partout et la bouffe en dessous des lits des enfants est partout aussi. Ce qui est dans le lazarette (porte au dessus du moteur situé en dessous de la table à l'extérieur) est éparpillé partout dans le cockpit : des outils à batteries, des bouts de tuyau, des planches, etc. Après le dîner nous devons continuer à travailler dans le moteur. Une fois que c'est terminé, on doit tout nettoyer puis ranger ce que nous avions préalablement sorti pour aller travailler dans le moteur par le mur de la chambre de Roxanne et de Jonathan. On termine à 16H00. On est brûlé tous les deux et les enfants n'en peuvent plus d'attendre après quelque chose qui ne vient pas. Nous allons donc nous récompenser chez Dairy Queen...oui, ici il fait chaud. On se régale. C'est le dessert de ce midi, c'est la collation de cet après-midi et c'est le dessert du souper. On revient au bateau et Martin veut un souper. Chu pu capable....j'étais supposée faire des club sandwich....ils vont attendre demain. Je fais plutôt une salade césar et des tostitos au four avec salsa, olive noire et fromage râpé. On n'a même plus faim rendu là. Le soir, on fait marcher le moteur pour faire recharger les batteries et recharger, l'ordi, le lecteur DVD, les game boys, le IPOD de Rox, etc.
mercredi 16 janvier 2008
Journée réparation moteur Perkins
Mardi 15 janvier Nous avons un problème de moteur, il perd de l'huile à deux endroits et Martin est allé, hier, chez Marine Diesel inc. demandé que quelqu'un vienne inspecter le moteur pour avoir un avis de spécialiste. Alors à 8H30, ce matin, Jason est venu avec l'aide d'un autre homme, inspecter le moteur. La fuite principal viens du gasket du couvert de valve. Martin l'avait déjà réparé lui même à St-Paul-Ile-Aux-Noix....ça pas tenu. Ils l'ont enlevé, bien nettoyé, mis un nouveau gasket qu'ils avaient en stock et voilà......105$ (20$ le gasket et 85$ de l'heure). Ensuite nous sommes allés chez Starbuck Café faire une heure d'internet et comme je commençais à clavarder avec ma soeur, ça stoppé. Dommage !! On a fait un peu de magasinage avec ''Jubilee''. Pendant ce temps Martin et Jonathan s'achetait un wetsuit chacun.....beaux bonshommes. Martin en a profité aussi pour acheter les 2 autres Explorer Chartbook (car nous avions que celui des Exumas) que nous pensions ne pas avoir besoin durant le voyage. Nous sommes ''full'' équipés maintenant. Plus besoin de suivre personne pour être sûr d'être sur le bon chemin. En passant, nous avons rencontré à la buanderie Sara et son mari Monty Lewis qui parcours les eaux des Bahamas en sondant les profondeurs pour qu'ils puissent faire les livres de navigations que nous achetons c-à-d Explorer Chartbook. Nous étions très honorés des rencontrer. De plus, nous les avions vu dans notre mouillage de Hoffman's Cay la dernière journée. Ils allaient d'est en ouest et vice et versa et nous nous demandions pourquoi ils faisaient ça....il y a toujours une bonne raison....et le monde est très petit. Ils nous ont dit qu'on a bien fait d'aller des les Berry's Islands car personne n'y va et c'est magnifique.....et c'est totalement vrai. Nous quitte pour un mouillage plus au sud-est, à Rose Island : ''Patience'', ''Onward'', ''Le Nicolas IV'' et ''Pendragon''. ''Jubilee'' reste dans son mouillage près de Paradis Island (près de notre marina) car demain matin il vont à Atlantis Marina pour une nuit, visiter le site et le lendemain ils retourneront où ils étaient à l'ancre. Du coup, ils profiteront de deux journées à Atlantis. Nous avons ensuite dîner et Martin a entrepris de nettoyer la cale du moteur, il y avait beaucoup d'huile dans le fond. Puis c'est le temps de faire un changement d'huile. Pendant ce temps, je suis à faire un petit ménage sur notre table de chevet qui accumule plein de trucs au file des semaines. J'aide Martin en même temps et Jonathan donne un bon coup de main. En fin d'après-midi, nous allons en zodiac avec la famille de ''Jubilee'' plus à l'ouest de Nassau (de l'autre côté des 2 ponts) pour aller marcher dans une partie de Nassau où les gros navires de croisières arrivent. Nous allons voir si notre caméra est moins cher ici....non. Le meilleur prix que nous avons vu c'est chez Amazon.com. Demain nous avons sur la liste de la commandé via internet et de l'envoyer chez ma soeur avant qu'elle ne vienne me visiter. Nous allons dans un endroit où on peut goûter du rhum, c'est fort en titi. Nous allons manger une crème glacée tous ensemble. Nous revenons car la nuit tombe et Nassau devient dangereux le soir. Je suis très fatiguée ce soir...ouf ! grosse journée. MOT D'ENFANT DE LILY MAI :
Nous mangeons au dessert de ce soir un gâteau au rhum.
LM : C'est quoi du rhum ?
Martin : C'est de l'alcool.
LM : Ah ! c'est si j'en bois je vais rire toute seule ?
Martin : Oui, c'est bien ça ! Pour ceux qui veulent suivre des navigateurs en anglais :
www.onward.ws
www.jubileep424.blogspot.som
www.sailblogs.com/member/pendragon
www.seatryst.us
Nous mangeons au dessert de ce soir un gâteau au rhum.
LM : C'est quoi du rhum ?
Martin : C'est de l'alcool.
LM : Ah ! c'est si j'en bois je vais rire toute seule ?
Martin : Oui, c'est bien ça ! Pour ceux qui veulent suivre des navigateurs en anglais :
www.onward.ws
www.jubileep424.blogspot.som
www.sailblogs.com/member/pendragon
www.seatryst.us
mardi 15 janvier 2008
5 à 7 improvisé sur Coxily
Lundi 14 janvier //////////////Bonne Fête Heesook////////////////// Ce matin, nous allons tous en famille, faire l'épicerie. J'appelle ma mère juste avant et je pogne le répondeur (elle est sur une autre ligne). Je lui laisse le message que je vais la rappeler en revenant de l'épicerie. Cette épicerie, ''City Market'', est à peine 5 minutes à pied de la marina. Nous y rencontrons la famille de Don et chantons »Ma chère Heesook, c'est à ton tour, de te laisser parler d'amour» dans l'épicerie. Nous rencontrons plein de gens de bateau. Nous revenons au bateau pour dîner et j'appelle ma mère et placote de mon père environ 25 minutes. Ça fait du bien de savoir que tout va bien. Puis, seulement Roxanne et moi, allons au Starbuck Café faire de l'internet. Tu achètes quelque chose et tu as un mot de passe avec une heure d'internet. Nous commençons donc vers 13H15 et finissons à 16H30....allo le »une heure». Tant mieux, j'étais rushée au tout début de mettre le site à jour, puis je me suis mise à aller plus lentement car je voyais bien que je pouvais être plus longtemps connectée. J'ai même eu le temps de clavarder avec ma soeur. Je crois fortement que nous avons très hâte de se voir. Mon père est transféré aujourd'hui d'hôpital, il passe de Montréal à Victoraville. Ma mère est super contente. Nous avons eu le temps de regarder les photos de noël de ma soeur sur internet. En revenant au bateau, toute la famille de ''Jubilee'' arrive en même temps que nous et nous les invitons pour prendre une boisson, puis est arrivé Andrew et Carolin du voilier ''Pendragon'' puis Jim de ''Godot'' et Jo de ''Onward''. Wow !! ça fait du monde à messe. On soupe tous de craquelins, fromages, fruits, bière et vin.....les enfants du jus, voyons donc. Nous gardons Christopher ce soir pour permettre à Heesook et Don d'aller souper au restaurant pour sa fête. Ils sont bien contents. Je termine ma soirée par une brassée de serviette à la buanderie de la marina.
lundi 14 janvier 2008
Journée de baignade en tout genre
Lundi 7 janvier Ce matin l'école a repris son cours....On est raqués en titi. Jonathan apprécie quand même le retour à la routine. Il y a eu un meeting des capitaines ce matin vers 10H00 et il est convenu que nous partons demain matin et que nous allons voir l'océan à savoir si se sera navigable. Si oui on fera chemin vers Hoffman's Cay pour une nuit puis direction Nassau. Je viens de faire de l'internet sur l'heure du midi et j'ai jasé avec ma tante Rose-Hélène et ma soeur Karine. Je suis bien contente, ça fait du bien. Karine est à magasiner son voyage pour venir me voir vers la fin de janvier à Nassau. Elle m'apporte toute sorte de choses, des livres, des films, des vidéos de la familles, etc. En revenant je vais à la plage rejoindre Roxanne et Lily Mai qui y sont avec Heesook, Christopher, Joana et ses 3 enfants. Nous y restons 1 heure puis on revient à la marina et on décide d'aller à la piscine....une autre heure. on revient au bateau faire un peu de ménage et les gars arrivent avec leur prises. Jonathan a pogné son premier poisson et je vous raconte : il est sous l'eau en apné, il voit une plaque de métal (ils étaient près d'une épave) et voit un poisson autour, il descend plus près mai le poisson se sauve sous la plaque. Alors il lance l'hawaïenne sling et l'attrape par la queue. Il doit le ressortir sur le champs car les requins sont attirés par le frétillement que fait le poisson blessé. En le sortant de l'eau il l'échappe. Patrick n'était pas loin et a vu la scène alors il a pris avec son hawaïenne sling en plein centre. Poisson capturé !! Ils ont pêché des poissons seulement. Martin fait des filets avec et on les donne à Patrick et sa famille pour les manger. Il est arrivé un peu avant le souper un catamaran à la marina, voisin de ''Patience''. Il s'appelle le ''Nicolas IV''. Se sont un couple de québécois, Gaétan et Danielle. ils ont à leur bord un autre couple qui faisait du charter avec eux pour 3 semaines. Ils débarquent demain matin, ils reprennent l'avion d'ici pour un retour à la maison. Ils sont très très sympathiques. On les aiment comme ça les québécois. Pince sans rire...et drôle. Nous soupons puis dodo tôt....départ demain matin 7H30.
Navigation entre Great Harbour et Hoffman's Cay
Mardi 8 janvier
7H30 on part, nous sommes le voilier ''Patience'', ''Onward'', ''Jubilee'' et c'est ajouté à nous le catamaran ''Nicolas IV''. C'est l'fun ne flottille, mais en même temps il faut que tout le monde s'entende sur le point d'arriver. Ça bien été pour nous. Journée de navigation = pas d'école.
En sortant de l'île nous avons une mer calme et pas de vagues. Après la pointe de Little Stirrup, nous avons le vent pleine face alors viens avec ça une bonne vague. Mais je dirais qu'une demie-heure plus tard on a tourné le coin de l'autre île, Great Stirrup Cay et on a eu le vent au près serré pour une heure environ puis on a eu le vent au près puis de travers le reste de la navigation. Il y avait des vagues d'environ 2 à 3 pieds, selon nous, mais j'ai entendu d'autres voiliers discuter entre eux (des voiliers américains qui naviguaient juste derrière nous) et ils disaient que les vagues étaient de 3 à 4 pieds....allez savoir...y'avait de bonnes vagues. Ces vagues m'empêchait d'aller en bas ainsi que Roxanne. Lily Mai regardait un film en bas et s'est plaint d'un mal de ventre.....oh oh...c'est signe du mal de mer, on commence à la connaître. Elle a fait le reste du voyage en haut avec nous. Nous sommes arrivés à Hoffman's Cay vers 13H30 et ça pris quasiment 1 heure se »parker« car il n'y a pas grand place et il y a un courant fort dans le mouillage. Finalement on a réussi et déjà nous sommes à planifier un potlock tous ensemble.
Jonathan est invité à aller avec Stéphane et Cédérick du ''Flutter Bye'', mouillé près de nous dans l'autre anse, sur l'île Hoffman's Cay visiter une caverne bleue. Pendant ce temps, Roxanne, Martin et Lily Mai font de l'exploration en zodiac et visite les plages et les récifs. Ils vont même visiter le trou bleu. Je reste au bateau et prépare un couscous aux légumes. Vers 17H00 nous allons tous à la petite plage en face de nous et chacun apporte du souper. Gaétan de ''Le Nicolas IV'' a fait cuire un immense poisson pris juste avant de rentrer dans la passe pour venir s'ancrer ici. C'est une sorte de maquereau. Don apporte un stew au boeuf, Joana apporte des desserts et une salade de chou et nous des chips et du couscous aux légumes. Jo du voilier ''Onward'' a apporté du champagne et du Baileys car c'est sa fête aujourd'hui. Nous lui chantons son bonne fête et après, vu que c'est la fête à Lily Mai demain, on lui chante aussi mais en français. Elle reçoit une carte de fête de la famille du ''Jubilee'' et une autre de la famille du ''Patience'' ainsi que des petites KitKat. Nous avons fait un feu de camp pour la cuisson du poisson et après le souper il devient presque qu'un vrai feu de camp....manque de bois. Nous retournons au voilier de noirceur, je n'aime vraiment pas ça. Encore une fois, je jure que je ne vais plus à un souper de plage si le voilier n'y est pas près de cette plage.
Juste avant mon dodo, Roxanne a eu l'idée d'offrir des bonbons à sa soeur. J'en ai en masse....MERCI COUSINE GENEVIÈVE xxxx Je fouille dans un compartiment sous le lit avant et j'y découvre aussi des livres avec collants et des livres avec un CD qui raconte l'histoire, que j'avais acheté au Québec avant de partir....c'est une chance car je n'avais rien pour elle. FIOU !!!!!!!!!!! J'enveloppe le tout pour lui donner demain avec son gâteau. Je voulais lui acheter des collants à profusion à Nassau.....car nous étions supposés être à Nassau depuis le 26-27 décembre.....voir le Junkanoo, rappellez-vous.
7H30 on part, nous sommes le voilier ''Patience'', ''Onward'', ''Jubilee'' et c'est ajouté à nous le catamaran ''Nicolas IV''. C'est l'fun ne flottille, mais en même temps il faut que tout le monde s'entende sur le point d'arriver. Ça bien été pour nous. Journée de navigation = pas d'école.
En sortant de l'île nous avons une mer calme et pas de vagues. Après la pointe de Little Stirrup, nous avons le vent pleine face alors viens avec ça une bonne vague. Mais je dirais qu'une demie-heure plus tard on a tourné le coin de l'autre île, Great Stirrup Cay et on a eu le vent au près serré pour une heure environ puis on a eu le vent au près puis de travers le reste de la navigation. Il y avait des vagues d'environ 2 à 3 pieds, selon nous, mais j'ai entendu d'autres voiliers discuter entre eux (des voiliers américains qui naviguaient juste derrière nous) et ils disaient que les vagues étaient de 3 à 4 pieds....allez savoir...y'avait de bonnes vagues. Ces vagues m'empêchait d'aller en bas ainsi que Roxanne. Lily Mai regardait un film en bas et s'est plaint d'un mal de ventre.....oh oh...c'est signe du mal de mer, on commence à la connaître. Elle a fait le reste du voyage en haut avec nous. Nous sommes arrivés à Hoffman's Cay vers 13H30 et ça pris quasiment 1 heure se »parker« car il n'y a pas grand place et il y a un courant fort dans le mouillage. Finalement on a réussi et déjà nous sommes à planifier un potlock tous ensemble.
Jonathan est invité à aller avec Stéphane et Cédérick du ''Flutter Bye'', mouillé près de nous dans l'autre anse, sur l'île Hoffman's Cay visiter une caverne bleue. Pendant ce temps, Roxanne, Martin et Lily Mai font de l'exploration en zodiac et visite les plages et les récifs. Ils vont même visiter le trou bleu. Je reste au bateau et prépare un couscous aux légumes. Vers 17H00 nous allons tous à la petite plage en face de nous et chacun apporte du souper. Gaétan de ''Le Nicolas IV'' a fait cuire un immense poisson pris juste avant de rentrer dans la passe pour venir s'ancrer ici. C'est une sorte de maquereau. Don apporte un stew au boeuf, Joana apporte des desserts et une salade de chou et nous des chips et du couscous aux légumes. Jo du voilier ''Onward'' a apporté du champagne et du Baileys car c'est sa fête aujourd'hui. Nous lui chantons son bonne fête et après, vu que c'est la fête à Lily Mai demain, on lui chante aussi mais en français. Elle reçoit une carte de fête de la famille du ''Jubilee'' et une autre de la famille du ''Patience'' ainsi que des petites KitKat. Nous avons fait un feu de camp pour la cuisson du poisson et après le souper il devient presque qu'un vrai feu de camp....manque de bois. Nous retournons au voilier de noirceur, je n'aime vraiment pas ça. Encore une fois, je jure que je ne vais plus à un souper de plage si le voilier n'y est pas près de cette plage.
Juste avant mon dodo, Roxanne a eu l'idée d'offrir des bonbons à sa soeur. J'en ai en masse....MERCI COUSINE GENEVIÈVE xxxx Je fouille dans un compartiment sous le lit avant et j'y découvre aussi des livres avec collants et des livres avec un CD qui raconte l'histoire, que j'avais acheté au Québec avant de partir....c'est une chance car je n'avais rien pour elle. FIOU !!!!!!!!!!! J'enveloppe le tout pour lui donner demain avec son gâteau. Je voulais lui acheter des collants à profusion à Nassau.....car nous étions supposés être à Nassau depuis le 26-27 décembre.....voir le Junkanoo, rappellez-vous.
Journée d'anniversaire pour Lily Mai
Mercredi 9 janvier *************Chère Lily Mai de mon coeur, c'est à ton tour de te laisser parler d'amour************* Nous chantons à Lily Mai un Bonne Fête. Elle est bien contente et du coup je lui dit que maintenant qu'elle a 5 ans, elle est très grande alors elle ne fera plus la baboune et ne ''boquera'' plus. Martin et moi on se sourit....... Ouf !! quelle nuit....il y avait le courant qui se mêlait pas si bien que ça au vent et vice et versa. J'étais réveillée à toutes les demi-heure tellement je me demandais où nous étions rendu dans le mouillage. J'avais une île comme repère et le voilier ''Onward''. On a tourné en rond plus d'une fois. Quelle nuit.... Ce matin nous sommes indécis à partir.....après un meeting des capitaines vers 9H00, qui a duré tout l'avant-midi, les vents seront favorables que dimanche ou lundi prochain. Les gars s'amusent à entrer des no. de IMMS. S'entraident avec l'électronique. Je fais un message pour Karine ma soeur qui sera envoyé par radio onde courte via satellite....je veux des nouvelles de mon père qui s'est fait opérer hier au coeur. Merci Patrick !! Alors nous sommes »pris» ici à Hoffman's Cay. La météo nous invite à passer près d'une semaine dans un tout inclus à bord de notre voilier.... Cédérick est sur le bateau aussi pour l'avant-midi et s'amuse avec Jonathan au Nintendo DS. Il dîne ici. Christopher aussi passe l'avant-midi ici à jouer avec Lily Mai...malgré la barrière du langage. Ils regardent ensemble le film ''Snow Dogs'' de Disney avec Cuba Gooding Jr. et ils en rient un bon coup ((un film de neige (hum hum...ça rafraîchie) et de chiens)). Je reste au bateau en après-midi pour faire le gâteau à Lily Mai....au chocolat s.v.p. Pendant que toute ma petite famille est partie à la plage et Martin à la pêche. Faut bien s'amuser un peu dans cet endroit éloigné.....mais si beau. Hier nous avons essayé notre pompe macératrice, celle qui évacue la fausse septique à la mer. Ça marche....yahou !! Quand nous allons pogné des vagues de face maintenant....l'odeur ne devrait plus y être. Avec les vagues, le bateau va de haut en bas et brasse la fausse septique et il y a des évents sur le top du bateau et l'odeur faisait parti de la navigation en gros temps. Beurk !! J'ai reçu la visite de Patrick et Joana qui sont allés faire une commission à leur voilier et on reçu la réponse de Karine....wow! et fiou! à la fois. Elle lit ses messages sur hotmail. Mon père sera opéré finalement jeudi et ce ne sera pas la technique du ballon qu'il recevra....ça ne marchera pas. Il sera opéré avec une ouverture sur le devant....je voudrais tellement être là-bas. Ça m'attriste beaucoup. Mais ma soeur m'a dit de ne pas m'inquiéter...je ne m'inquiète pas alors.....mais je reste terriblement triste quand même. Je le cache, ne vous en faites pas, les enfants ne le voient pas trop. Martin en est très conscient par contre. Il m'épaule. Karine m'annonce aussi, officiellement, qu'elle sera à l'hôtel Atlantis du 26 janvier au 2 février. Tout le monde arrive pour l'heure du souper et me raconte leur après-midi. Martin me raconte qu'il est allé seul explorer une île, puis au beau milieu il s'est retrouvé avec des picpics sous les pieds (et oui il a exploré l'île nu pied) et qu'il a dû rebrousser chemin. Le soir venu il souffre de ces petites aiguilles très fines et minuscules sous les pieds. J'en enlève quelques unes, mais le mieux serait de sabler le pied....demain peut-être. Les enfants se sont bien amusés à la plage. Lily Mai a apparemment boqué un peu, mais Roxanne m'a appelé et j'ai réglé la chose en disant que c'était dommage pour elle, que nous annulerions la fête, que je préparais pour elle, vu qu'elle n'était pas de bonne humeur et que nous la remettrions un autre jour. Elle a changé d'air à ce qu'il parait. Nous soupons en famille et je fais souffler le gâteau de ses 5 ans à Lily Mai. Elle développe ses cadeaux et elle est bien heureuse. Elle écoute ses livres CD. Elle joue avec un livre collants de dinosaures et dodo.
Au menu : du thon .... donné par des nouveaux voisins
Jeudi 10 janvier
L'école en matinée. On oublie vite qu'il faut faire l'école, ça faisait deux jours qu'on ne le faisait plus. Bon....Jonathan est même content. Après le dîner Martin va à la pêche et ne pogne rien. Patrick vient me porter un message de Karine qui dit que mon père est dans une salle de réveil, que l'opération, qui a duré 4 heures, a bien été. Ma mère est fatiguée après avoir été très stressée. J'aimerais dont être là pour pouvoir soutenir mon monde.
Jonathan est allé jouer avec Cédérick et faire de la plongée. Ils ont fait l'exploration d'une île avec sa famille. Il est arrivé un bateau à moteur dans le mouillage qui a touché le fond 2 fois.....bien pris à part ça. Mais l'avantage de ces bateaux c'est qu'ils ont des moteurs d'étraves qui peuvent les faire bouger de côtés, alors il s'est déprit facilement. Il jette son ancre près de ''Patience'' et l'appelle pour lui dire qu'avant d'entrer dans le mouillage il a pris deux thons d'une douzaine de livres chacun. Il lui en donne un. Don l'apporte sur ''Le Nicolas IV'' pour l'arranger et en donne à tout le monde. On prend quelques filets et on les marine pour pouvoir les manger après demain.
Don a planifié une sortie chez Flo's Counch Café demain midi.
L'école en matinée. On oublie vite qu'il faut faire l'école, ça faisait deux jours qu'on ne le faisait plus. Bon....Jonathan est même content. Après le dîner Martin va à la pêche et ne pogne rien. Patrick vient me porter un message de Karine qui dit que mon père est dans une salle de réveil, que l'opération, qui a duré 4 heures, a bien été. Ma mère est fatiguée après avoir été très stressée. J'aimerais dont être là pour pouvoir soutenir mon monde.
Jonathan est allé jouer avec Cédérick et faire de la plongée. Ils ont fait l'exploration d'une île avec sa famille. Il est arrivé un bateau à moteur dans le mouillage qui a touché le fond 2 fois.....bien pris à part ça. Mais l'avantage de ces bateaux c'est qu'ils ont des moteurs d'étraves qui peuvent les faire bouger de côtés, alors il s'est déprit facilement. Il jette son ancre près de ''Patience'' et l'appelle pour lui dire qu'avant d'entrer dans le mouillage il a pris deux thons d'une douzaine de livres chacun. Il lui en donne un. Don l'apporte sur ''Le Nicolas IV'' pour l'arranger et en donne à tout le monde. On prend quelques filets et on les marine pour pouvoir les manger après demain.
Don a planifié une sortie chez Flo's Counch Café demain midi.
Dîner chez Flo's Conch Café....avec tout le mouillage
Vendredi 11 janvier
Ce matin il y a un peu d'école. Vers 10H30 nous nous préparons pour aller dîner chez Flo's Conch Café. Nous y allons tout le monde dans le mouillage sauf ''Le Nicolas IV'' (je ne sais trop pourquoi). J'embarque donc dans le zodiac de Jo, car sinon notre zodiac avec 5 personnes ne déjauge pas. Et bien celui de Jo n'a pas déjaugé avec moi dedans...un peu trop de poids peut-être. je posais des questions à Jo et il me répondait assez longuement alors ça meublé le temps. J'aimerais aussi jaser autant qu'eux mais en anglais ça reste difficile car je suis toujours en train de chercher un mot qui ne faisait pas parti de mon vocabulaire anglophone. Enfin, on avait tout notre temps car c'est environ à une vingtaine de minutes du mouillage et nous dînons qu'à 12H30. Il y avait ''Patience'', ''Jubilee'', ''Onward'', ''Voyageur'' et nous ''Coxily''. On a eu beaucoup de plaisir au resto. C'était délicieux. On a bu en masse de bière, c'était drôle.
Au retour je voulais que Martin embarque avec Jo pour que je conduise notre zodiac. J'ai déjauger avec les filles, car Jonathan était ave Jo et Jack, Martin avec les gens de ''Jubilee''. Nous avons fait les fous un peu. J'ai passé très près du zodiac de ''Jubilee'' et j'ai tout arrosé Martin.....hihihi. On a eu du plaisir. Les gens ne connaissait pas ce petit côté frivole de ma personne. Nous sommes arrêtés à une belle plage et nous avons passé 1H30 environ là-bas. Les enfants se sont baignés, les adultes jasent, prennent des marches sur la belle et longue plage. Il est arrivé un bateau avec des bahamiens et du poisson pour nous vendre. Don a acheté quelques conques, une langouste et un poisson qu'on ne peut plus pêcher (hors saison). Il était immense. Martin était parti prendre une marche seul, quand il est revenu, on lui a fait une joke. Patrick a pris son hawaïenne sling et a accroché le poisson puis a fait semblant de sortir de l'eau comme si il venait de le pogner. On a tous bien rit. En revenant, nous sommes les 5 dans le zodiac alors on va pas vite. tout le monde nous dépasse, sauf ''Jubilee'', qui lui aussi a une grosse famille.
Rendu au bateau on prend tous une douche....quel bonheur. Don est venu nous donner plein de viande congelé et du lait. Il y avait un bateau d'ancrer hier soir près de nous qui nous a donné du thon. Et bien maintenant ils retournent chez eux et ont donné plein de chose à Don qui est venu partager. Wow !!!!! Le monde est très gentil.
Après le souper, Patrick arrive avec un email de ma soeur qui me dit que mon père est au soin intensif encore, qu'il a parlé, probablement pour se plaindre du mal. Il redeviendra comme un jeune garçon, de ne pas nous en faire.....ben oui, pas nous en faire......c'est facile à écrire, mais très difficile à faire. Je suis toujours en train de me l'imaginer. Et ma mère aussi, ça doit être très difficile pour elle. Mon frère et ma soeur vont être auprès d'eux en fin de semaine. Bonne nouvelle.
Ce matin il y a un peu d'école. Vers 10H30 nous nous préparons pour aller dîner chez Flo's Conch Café. Nous y allons tout le monde dans le mouillage sauf ''Le Nicolas IV'' (je ne sais trop pourquoi). J'embarque donc dans le zodiac de Jo, car sinon notre zodiac avec 5 personnes ne déjauge pas. Et bien celui de Jo n'a pas déjaugé avec moi dedans...un peu trop de poids peut-être. je posais des questions à Jo et il me répondait assez longuement alors ça meublé le temps. J'aimerais aussi jaser autant qu'eux mais en anglais ça reste difficile car je suis toujours en train de chercher un mot qui ne faisait pas parti de mon vocabulaire anglophone. Enfin, on avait tout notre temps car c'est environ à une vingtaine de minutes du mouillage et nous dînons qu'à 12H30. Il y avait ''Patience'', ''Jubilee'', ''Onward'', ''Voyageur'' et nous ''Coxily''. On a eu beaucoup de plaisir au resto. C'était délicieux. On a bu en masse de bière, c'était drôle.
Au retour je voulais que Martin embarque avec Jo pour que je conduise notre zodiac. J'ai déjauger avec les filles, car Jonathan était ave Jo et Jack, Martin avec les gens de ''Jubilee''. Nous avons fait les fous un peu. J'ai passé très près du zodiac de ''Jubilee'' et j'ai tout arrosé Martin.....hihihi. On a eu du plaisir. Les gens ne connaissait pas ce petit côté frivole de ma personne. Nous sommes arrêtés à une belle plage et nous avons passé 1H30 environ là-bas. Les enfants se sont baignés, les adultes jasent, prennent des marches sur la belle et longue plage. Il est arrivé un bateau avec des bahamiens et du poisson pour nous vendre. Don a acheté quelques conques, une langouste et un poisson qu'on ne peut plus pêcher (hors saison). Il était immense. Martin était parti prendre une marche seul, quand il est revenu, on lui a fait une joke. Patrick a pris son hawaïenne sling et a accroché le poisson puis a fait semblant de sortir de l'eau comme si il venait de le pogner. On a tous bien rit. En revenant, nous sommes les 5 dans le zodiac alors on va pas vite. tout le monde nous dépasse, sauf ''Jubilee'', qui lui aussi a une grosse famille.
Rendu au bateau on prend tous une douche....quel bonheur. Don est venu nous donner plein de viande congelé et du lait. Il y avait un bateau d'ancrer hier soir près de nous qui nous a donné du thon. Et bien maintenant ils retournent chez eux et ont donné plein de chose à Don qui est venu partager. Wow !!!!! Le monde est très gentil.
Après le souper, Patrick arrive avec un email de ma soeur qui me dit que mon père est au soin intensif encore, qu'il a parlé, probablement pour se plaindre du mal. Il redeviendra comme un jeune garçon, de ne pas nous en faire.....ben oui, pas nous en faire......c'est facile à écrire, mais très difficile à faire. Je suis toujours en train de me l'imaginer. Et ma mère aussi, ça doit être très difficile pour elle. Mon frère et ma soeur vont être auprès d'eux en fin de semaine. Bonne nouvelle.
Plus que 3 bateaux dans le mouillage
Samedi 12 janvier Ce matin c'est le départ de ''Jubilee'', ''Patience'', ''Onward'' et ''Pendragon''. Alors je suis très triste car on se lie d'amitié avec des gens que l'on trouve très sympathiques et on doit toujours faire des coupures. Je déteste les départs.... Je ne comprend pas trop trop pourquoi nous restons ici d'ailleurs. Ils ont eu un mini meeting des capitaines ce matin sur ''Onward'' comme tous les autres matins et pouf ! ils s'en vont. Martin m'avait prévenu avant ce meeting de la météo et je n'avais rien dit sur mon désir de quitter ce mouillage. Il annonce ce même temps aujourd'hui et demain. Puis lundi les vents vont se lever en fin d'après-midi et nous pourrons naviguer le vent au grand largue. Aujourd'hui c'est dans la face qu'ils l'ont et ils auront besoin du moteur toute la journée. Étant donné qu'ils ont quitté vers 10H00, ils arriverons vers 17H00. Martin préfère partir plus tôt et arriver plus tôt aussi pour bien voir les profondeurs. Cré Martin !! Alors je coud ce matin quelques trucs décousus sur le voilier dont le moustiquaire de la porte, très important pour se protéger des moustiques. Après le dîner, Martin et les enfants retournent au trou bleu, pour y faire de l'apnée et sauter du haut d'une petite falaise. Je reste au bateau et je fais du pain....c'est la première fois et je prend une recette facile, dans le livre de Luc Bernuy sur l'Intracostal. C'est un pain à une levée. Je fais tout de la recette comme il faut sauf une phrase : faire lever le pain le double. je met dans le four et hop ! RATÉ ... Une chance que le voilier ''Voyageur'' est allé chez Flo's Conch Café pour aller prendre les 4 pains que nous avions commandé hier dont un était pour nous. Je regarde en un film d'Elvis pendant que mes moussaillons sont avec leur père. Puis ils reviennent tous et nous faisons rien le reste de l'après-midi. Martin m'annonce que nous quitterons demain matin très tôt, juste avant le levé du soleil pour ne pas l'avoir dans la face en sortant de l'inlet car nous irons franc est. Nous soupons du thon qu'on nous a donné avant hier. Il est rouge foncé....pas comme le thon commun. Je l'avais fait mariné et je sais, il ne fallait pas, mais nous sommes 3 (Martin, Roxanne et moi) à ne pas aimer le poisson alors il faut l'apprêter. Du poisson si frais diriez vous !! Après le souper nous jouons en famille au Corsari. Même Lily Mai fait équipe avec Roxanne, puis son père et voyant que je gagne, elle aimerait bien prendre mon camp. Je lui demande de terminer sa partie avec son père.
Navigation entre Hoffman's Cay et Nassau
Dimanche 13 janvier Nous devions partir ce matin avant le lever du soleil pour ne pas l'avoir dans les yeux mais nous partons que vers 7H30 et c'était ben correct comme ça. Tout le mouillage s'en va. Il y a ''Le Nicolas IV'' qui part le premier puis ''Kismet'' (arrivé hier en fin de journée), nous et ''Voyageur''. Nous allons tous dans la même direction et ce pour aller à Nassau. Nous avons eu une très belle journée de navigation. Pour sortir de la passe, où nous étions entrés quelques jours auparavant et où se fût horrible tellement les vagues étaient grosse et on ne savait pas trop où on s'en allait, et bien là ça très bien été. Nous prenons par la suite le waypoint de Nassau et naviguons dans un océan avec un très large swell (houle) et quelques vagues en partant qui ont diminué par la suite en milieu d'avant-midi. Nous sommes arrivés à Nassau vers 15H00. Nous avions préalablement appelé une marina pour avoir une place quelques miles avant, mais ils nous avait dit de rappeler plus tard. En arrivant plus près on a redemandé pour avoir une place mais il y en avait plus. Don de ''Patience'' nous a dit qu'il y avait un slip qui se libérait, de rappeler. Ce que nous faisons et nous avons eu la place juste à côté de ''Patience''. Ils nous ont aidé à accoster car il y avait beaucoup de courant et Martin a fait ça comme un pro. Nous resterons à quai 3 nuits environ pour aller faire nos ravitaillements c-à-d l'épicerie, lavage des vêtements, magasinage de caméra, aller chercher de l'argent à la banque, aller au magasin du moteur Perkins, acheter un wetsuit à Jonathan, manger une crème glacée, etc. Je vais faire mon lavage tout de suite et ensuite je fais le souper. On soupe tard ce soir. J'ai un gros mal de tête car je n'ai pas dîner. Les autres se sont fait un macaroni au fromage. Je n'aime pas ça alors j'ai mangé une barre tendre. Pas très soutenant mais sur le coup ça faite la job. En suite je sers tous les vêtements. Martin fait la vaisselle. Nous allons tous prendre une bonne douche à tour de rôle. J'essaie de pogner internet mais rien à faire. Je vais allée dans un café demain pour mettre à jour mes trucs. En revenant de la douche, Martin est à jaser avec Jo de ''Onward'' sur son bateau et me dit de rester avec lui, Je viens faire mon pansement et je reviens auprès de lui. Jo a un téléphone satellitaire et m'offre de téléphoner ma soeur. Ça prend un vingtaine de minute avant qu'il ait une ligne et je laisse un message sur le répondeur de ma soeur.....il réessaie un peu plus tard et je la rejoint. Nous parlons de l'état de santé de mon père et je suis agréablement surprise qu'il aille bien....pas que je ne veux pas qu'il aille bien mais ma soeur me dit qu'il n'est plus drogué, qu'il est au tylénol. Elle est allée lui rendre visite aujourd'hui. Il a même blagué en racontant qu'il y avait un train qui lui avait passé sur le corps et qu'il avait aussi reculé par la suite en le traînant avec lui.....tellement ça fait mal. Il reviens demain à l'hôpital de Victoriaville. Une bonne chose pour ma mère qui pourra lui rendre visite aisément. Martin demande à Jo s'il peut téléphoner sa soeur Marie. Il l'appelle et prend des nouvelles de sa famille. Tout va bien. Il est bien content d'avoir parlé avec. OÙ EST COXILY :
http://maps.google.ca/maps/ms?hl=fr&ie=UTF8&msa=0&msid=112025152413411252504.00043c78d1c3650633277&ll=25.083578,-77.322121&spn=0.039879,0.079823&t=h&z=14&om=1
lundi 7 janvier 2008
Internet la la compagnie de téléphone Beltaco
Vendredi 4 janvier La matinée est lente à partir. Martin entreprend de trouver une solution pour que le frigo ne parte pas toutes les 6 minutes. Il lit le document, gardé précieusement, qui explique que l'endroit où est le compresseur doit avoir une entrée et une sortie d'air de 8 pouces par 8 pouces. En ce moment il a 6 petits trous de 1 pouce chacun dans le mur et par dessus il y a un grillage. Wow ! Allo le 8 par 8 multiplié par deux. Alors Martin fait un grand trou de chaque côté du compresseur pour qu'il puisse mieux respirer. Il ne pouvait pas évacuer sa chaleur alors repartait constamment. Une bonne chose de faite. Vers 10H30 je pars avec Don, John, Patrick et Roxanne à pied à la compagnie de téléphone pour faire de l'internet. On nous a dit que ça ne marchait plus mais on s'y rend quand même. De peine et misère, John essai de rétablir la connection entre le modem et le router (là j'en invente peut-être mais il me semble que c'est comme ça qu'il disait en anglais), il repart le tout et ça ne fonctionne toujours pas. il essai toutes sortes de choses....rien à faire. On est presqu'en train de plier bagage, qu'un américain et son frère entre et on lui explique ce qui se passe. Il réessaie ce que John avait fait mais il fait quelques chose de plus et voilà !!! ça fonctionne. Youppi. On est tous assis sur des chaises ou parterre et on pitonne nos portables. Geneviève arrive aussi. Le temps passe et il près de 14H30 quand je ferme l'ordi. Roxanne avait clavardé avec ses amis sur l'ordinateur de la compagnie mis à la disposition du public. De retour au bateau, nous ne faisons rien de spécial. On niaise quoi. Le temps passe doucement. Les enfants s'amusent tous ensemble sur le bateau ''Jubilee''. Il y a des jumeaux d'âgés de 7 ans environ et Drew a environ 11 ans. J'ai pris r-v avec ma soeur à 18H00 au téléphone....mais il pleut à boire debout. Je fais le souper....personne n'est invité car je veux avoir la paix, être seule avec ma famille. Vers 20H00 je téléphone chez mes parents pour parler avec Karine. Elle y est....fiou. Parle parle, jase jase, nous convenons qu'elle viendra nous visiter, ici aux Bahamas, le 26 janvier à Nassau à Atlantis Hotel....wow !! Se sera super le fun. Elle vient avec Martin, son chum et les deux enfants de Martin. J'ai bien hâte. J'apprends aussi, que malheureusement, mon père est à l'hôpital pour son coeur. C'est la troisième fois qu'il subira une intervention. Bon j'en parle plus, je sais seulement que tout ira bien. Je pense à toi très fort papa et je t'aime et t'embrasse très fort. Bonne Chance.
Enfin il fait chaud
Samedi 5 janvier
La matinée est encore lente ce matin. Je déjeune et me recouche pour faire de la lecture. Martin rempli le réservoir d'eau potable avec les bidons bleus sur le pont et va les remplir à nouveau près des salles de bains, l'eau y étant gratuite. L'eau à quai on doit la payer.....c'est la même eau....un fou d'une poche.
Les enfants veulent que Axelle et Cédérick dînent avec nous. Ils s'en vont en après-midi s'ancrer près de la sortie de la marina. Je n'ai pas d'appétit c'est temps-ci....je ne sais pas pourquoi, mais venant de moi, ce n'est pas usuel et c'est négatif....Enfin on verra plus tard.
Après le dîner nous allons à pied au village faire une autre épicerie, surtout de légumes et fruits frais ainsi que de la viande et des oeufs. Nous avons un lift en y allant avec une dame portoricaine vivant sur l'île. Nous rencontrons par la suit Don et sa famille qui eux aussi faisait leur épicerie. On jase un peu et revenons à pied aussi. Nous avons un autre lift pour revenir à la mi-chemin avec un homme bahamien qui écoutait du country qui parle de Jésus. Tout le monde est bien content. J'arrête au comptoir de Steve pour acheter une salade de conch, mmmmmmm.............C'est surprenant comment c'est si bon.
Martin, Don, Patrick, Drew, Jonathan et Roxanne vont à la pêche soumarine, malgré l'heure tardive, 16H00. Ils reviennent avec 4 poissons que nous mangerons pour souper ce soir en potlock. Je fais des pâtes à la sauce à spaghetti que Martin avait fait l'autre jour. Heesook fait une salade et Joana fait un riz. J'apporte un pot d'olives vertes. Nous avons du plaisir à discuter de toute sortes de sujet. La famille du ''Jubilee'' est américaine, Jo de ''Onward'' est américain aussi et il y a Don, ontarien. Nous sommes dans le cockpit de ''Onward''. Un voilier de 47 pieds avec du barre à roue....wow !! La soirée est arrosée de vin rouge pour tout le monde et moi je ne prend qu'un Moïto, et oui, ça se vendait aux USA en bouteille déjà mixé. Ma soirée se termine vers 22H30, je fais ma vaisselle et dodo vers 23H00. Ouf !! c'est fatiguant de toujours parler en anglais. Je me suis surprise à me parler, dans ma tête, en anglais... WO les moteurs....relaxe ma fille.
Pendant presque toute la journée j'ai une pensée envers ma famille Levasseur qui fait la fête ensemble. Nous fêtons le jour de l'an la fin de semaine après le 1er janvier. Je pense aussi beaucoup à mon papa.....à l'hôpital qui attend sa place pour être opéré....c'est difficile de vivre cela à distance. Bref, j'espère que vous avez du fun par chez vous, moi, j'essaie d'en avoir avec des étrangers....
La matinée est encore lente ce matin. Je déjeune et me recouche pour faire de la lecture. Martin rempli le réservoir d'eau potable avec les bidons bleus sur le pont et va les remplir à nouveau près des salles de bains, l'eau y étant gratuite. L'eau à quai on doit la payer.....c'est la même eau....un fou d'une poche.
Les enfants veulent que Axelle et Cédérick dînent avec nous. Ils s'en vont en après-midi s'ancrer près de la sortie de la marina. Je n'ai pas d'appétit c'est temps-ci....je ne sais pas pourquoi, mais venant de moi, ce n'est pas usuel et c'est négatif....Enfin on verra plus tard.
Après le dîner nous allons à pied au village faire une autre épicerie, surtout de légumes et fruits frais ainsi que de la viande et des oeufs. Nous avons un lift en y allant avec une dame portoricaine vivant sur l'île. Nous rencontrons par la suit Don et sa famille qui eux aussi faisait leur épicerie. On jase un peu et revenons à pied aussi. Nous avons un autre lift pour revenir à la mi-chemin avec un homme bahamien qui écoutait du country qui parle de Jésus. Tout le monde est bien content. J'arrête au comptoir de Steve pour acheter une salade de conch, mmmmmmm.............C'est surprenant comment c'est si bon.
Martin, Don, Patrick, Drew, Jonathan et Roxanne vont à la pêche soumarine, malgré l'heure tardive, 16H00. Ils reviennent avec 4 poissons que nous mangerons pour souper ce soir en potlock. Je fais des pâtes à la sauce à spaghetti que Martin avait fait l'autre jour. Heesook fait une salade et Joana fait un riz. J'apporte un pot d'olives vertes. Nous avons du plaisir à discuter de toute sortes de sujet. La famille du ''Jubilee'' est américaine, Jo de ''Onward'' est américain aussi et il y a Don, ontarien. Nous sommes dans le cockpit de ''Onward''. Un voilier de 47 pieds avec du barre à roue....wow !! La soirée est arrosée de vin rouge pour tout le monde et moi je ne prend qu'un Moïto, et oui, ça se vendait aux USA en bouteille déjà mixé. Ma soirée se termine vers 22H30, je fais ma vaisselle et dodo vers 23H00. Ouf !! c'est fatiguant de toujours parler en anglais. Je me suis surprise à me parler, dans ma tête, en anglais... WO les moteurs....relaxe ma fille.
Pendant presque toute la journée j'ai une pensée envers ma famille Levasseur qui fait la fête ensemble. Nous fêtons le jour de l'an la fin de semaine après le 1er janvier. Je pense aussi beaucoup à mon papa.....à l'hôpital qui attend sa place pour être opéré....c'est difficile de vivre cela à distance. Bref, j'espère que vous avez du fun par chez vous, moi, j'essaie d'en avoir avec des étrangers....
Pêche aux langoustes fructueuses
Dimanche le 6 janvier Le soleil est là ce matin. Le ciel est d'un beau bleu....le même que par chez vous. Je joue avec Lily Mai à plein de jeux de société pendant au moins 2 heures. Vers 10H00 Martin et Roxanne ainsi que Patrick et Drew vont à la pêche aux langoustes. Ils reviennent vers 14H30 avec 8 langoustes dont Martin n'a réussi qu'à en prendre qu'un..... Nous les dégustons au souper. C'est pas si bon que ça cuit sur le BBQ sans marinade, on va faire autrement la prochaine fois, peut-être à la vapeur, avec ail, vin blanc et épices. On n'a juste mis un peu de lime dessus. J'ai appelé chez mes parents aujourd'hui encore, pour demander si la journée d'hier s'est bien passée et ils ont eu bien du plaisir mais au dire de mon frère, ça fini trop de bonne heure. Mon père sera opéré mardi.....alors, vous tous chers lecteurs, envoyez des ondes positives pour que tout se déroule bien. Merci. Nous avons eu une bonne discussion, Martin et moi, et nous nous sommes entendus que nous ferions seulement les Bahamas. D'un commun accord, on s'est rendu à l'évidence que 3 ans serait beaucoup trop long. Quand on pense que nous voulions se reposer, avoir du fun en tout temps, rien faire.....tsé la vie de rêve..... et bien ce n'est pas le cas du tout. Le manuel d'instruction »réaliste»ne venait pas avec le projet. Alors, on tourne la page et on recommence l'histoire. Nous vivrons le moment présent le plus possible, nous profiterons de ces lieux paradisiaques le plus possible mais notre voyage se fera en une année.....un peu comme la majorité des gens font en venant ici. Juste avant de se coucher, Franchie est passée à notre voilier nous dire bonjour. Elle a dit qu'elle se sentait coupable de nous avoir délaissé....bien non, vous avez votre travaille ici. Je lui ai demandé son histoire. Elle est arrivée ici le 11 janvier 1999, elle arrivait de France. Sa marraine avait une maison sur l'île et elle voulait venir habiter avec elle. Elle a travaillé, juste avant, 2 ans pour Médecin Sans Frontière en Afrique. Elle aime beaucoup son métier d'infirmière et elle s'occupe de toutes les Berrys Islands. Elle connaît tout le monde et comme elle dit, elle doit savoir qui arrive et qui part pour être bien renseigné au cas où il y aurait une urgence.
vendredi 4 janvier 2008
''Patience'' arrive....
Mercredi 26 décembre *************Mon cher Ligo, c'est à ton tour, de te laisser parler d'amour*************
Ce matin, il y a beaucoup de voilier qui quittent le mouillage. Nous étions environ une vingtaine de bateaux.....maintenant il ne reste plus que nous et un catamaran arrivé avant qu'on se lève. Je me met à pleurer......je réalise que je n'aime pas les départs (que se soit le notre ou celui des autres) et les décisions que l'on doit prendre pour trouver un autre mouillage et tout le tralala. Martin me console du mieux qu'il peut.
Pendant tout l'avant-midi je fais de l'internet (car j'ai payé 11.99$ pour 24 heures depuis hier midi dans ce mouillage = WI-FI de la marina) et je réponds à tous les courriels reçus, c-à-d une trentaine. Pendant ce temps les enfants vont faire du masque-palme-tuba près de la jeté. Même Lily Mai essai son tuba et en premier elle a de la difficulté puis, se remet le tuba dans la bouche et réussie à le faire. Il parait qu'elle est bonne avec tout son kit. Nous avons réalisé, avant la baignade, qu'il nous manquait la ceinture de sauvetage de baignade orange (celle avec une corde pour lui permettre de se baigner ''librement'' mais attachée au bateau) à Lily Mai. L'océan a à son actif un autre de nos biens..... Quand Martin reviens je lui ai dit que j'ai reçu un courriel de Don du voilier ''Patience'' que nous avons connu juste avant The Glebe (tsé le trou où est resté pogné 5 jours). il dit qu'il a réussi la traversée hier et qu'il est en route. De faire la VHF si on veut le voir. Nous le faisons sur le champ et il nous parle. Nous sommes vraiment content d'entendre sa voix et lui de même. Il vient nous rejoindre. Nous étions encore en train de penser si nous devions quitter cet endroit ou rester. Ça confirme....on reste et on l'attend. Les enfants se rebaignent avec leur père pendant que Lily Mai et moi jouons à UNO, jeu de cartes que nous avons eu à Noël.
Il arrive vers 14H00 et entre à la marina pour aller faire son dédouanement. Il doit se rendre à l'aéroport pour remplir tous les papiers. Il reviens dans la baie et s'ancre près de nous. Nous l'invitons à souper sur le voilier s'il n'est pas trop fatigué....il apporte un chili, délicieux en passant, et moi je fais des pâtes sauce rouge avec de la saucisse italienne. Ce fût super le fun. Un mini potlock !! Les 2 enfants étaient content de se revoir. Après le repas ils regardent un film, pendant que nous jasons de l'Intracostal et les aventures que nous y avons vécu ainsi que de la traversée que nous venons de faire. Beaucoup d'anecdotes....Don est tellement drôle. Heesook est très gentille....toute douce. Vers 21H00 ils sont exténués et vont faire des dodo...nous aussi d'ailleurs.
Une dernière journée à Chub Cay
Jeudi 27 décembre Nous nous levons au son de la radio onde courte car Martin, à tous les matins, écoute la météo....vous devriez entendre le son que ça fait, la voix des météorologues est en vibration, comme une onde, et on ne comprend pas grand chose. Martin fini toujours par décortiquer ce qui c'est dit. On déjeune, puis, Martin et les enfants vont chercher Don et Christopher pour aller à la pêche aux poissons près de Mama Rhoda Rock. Dans les années 1800, il y avait une dame au nom de Rhoda qui y habitait et les habitants de CHubCay lui donnaient de la nourriture. Elle est décédée à Nassau dans une asile. Lily Mai et Christopher ont bien vite froid et vont regarder un film sur ''Patience''. Martin revient avec 3 prises, Don zéro. Ça pas l'air facile cette sorte de pêche à la «hawaïenne sling». Alors moi pendant ce temps je fais une brassée de bobettes......une cinquantaine environ. Je remercie beaucoup Alain, un ami à ma soeur, pour m'avoir prêté sa planche à laver, elle m'a été bien utile aujourd'hui et le sera encore dans l'avenir, c'est sûr. Je reçois un appel sur la VHF de Jennifer de ''Bofix'' et j'en suis bien contente. Ils ne sont pas loin, de l'autre côté de l'île à Frazer's Hog Cay, près d'une marina, avec les autres voiliers qui forment le groupe dont nous avons fait la connaissance le jour de Noël et dont nous avions fait dodo ensemble sur le Bank. elle prend de mes nouvelles et je lui demande aussi comment ça va de l'autre côté. On commence à tisser des liens un peu partout et ces liens deviennent des amis et un peu comme la famille....n'ayant plus les vrais à côtoyer. Heesook et Don nous donne un wetsuit qui avait été donné en cadeau à Christopher par un couple de leurs amis mais il est trop petit pour lui. Nous sommes bien contents. Lily Mai dîne sur ''Patience''. Après nous allons la rejoindre, seulement Martin et moi. Nous amenons nos cartes et nos livres et discutons de la prochaine navigation. Nous prévoyons donc partir demain matin à 7H00 pour Cabbage Cay, là où une famille reçoit des gens (ce n'est pas un restaurant) et ils nous font cuire ce que l'on veut moyennant un certain montant. Nous avons bien hâte .... quelle expérience se sera. Puis nous invitons Don, Heesook et Christopher à venir avec nous sur Coxily car nous voulons aller à la marina faire le plein d'eau à .40 sous le gallon (on réalise que nos réservoirs n'étaient qu'à moitié....wow pour l'économie) et le plein de diesel ... oups ! l'économie n'y est plus à 4.15$ le gallon. Nous avions préalablement demander au dockmaster si nous pouvions laisser le voilier à quai et aller marcher jusqu'au village pour aller dans un magasin acheter des cartes maritimes, mais lorsque nous avons eu terminé nos pleins, il n'était pas là et les employés ont comme mot d'ordre que ça coût 100.00$ laisser le voilier au quai pour aller faire nos achats....et bien ils n'ont pas eu la chance de nous voir fouler leur sol....on a quitté, un peu déçu car nous voulions se dégourdir les jambes....se sera pour une autre fois.
Cabbage Cay près de Little Harbour Cay
Vendredi 28 décembre Nous partons à 8H00 ce matin pour Cabbage Cay près de Little Harbour Cay, un peu plus au nord. Jonathan fait la navigation sur le voilier ''Patience'' et s'apporte un livre car Christopher fait des petits dodos dans la journée. C'est une navigation d'environ 4 heures. Nous avons le vent pleine face pour partir, vent d'est, et il y a de bonnes vagues....nous avons bien hâte de tourner vers le nord. Effectivement la navigation est meilleure et nous ouvrons les voiles. Martin pogne plusieurs poissons mais n'en remonte qu'un, les autres se détachants de l'hameçon rendus près du bateau. Il n'est pas content du tout le Martin. Nous mangerons, en entrée, le dit poisson ''Jack''. Rendu au mouillage où ''Patience'' y est déjà ancré, nous voulons allez voir derrière l'autre île, Frozen Cay, plus au sud. Mais il y a un swell qui nous en fera baver toute la nuit et de toute façon cette île est privée, nous devons y être invité pour y aller à terre. Alors nous revenons derrière Cabbage Cay, près de ''Patience''. Il y a quelques voiliers dans le mouillage mais ça reste intime quand même. Nous débarquons le zodiac et allons chercher Heesook et Christopher pour aller réserver le souper de demain chez Flo's Conch Café. Pendant ce temps, Don gonflera son zodiac. Sur cette île, il y a déjà eu une usine d'éponge et elle a fermée. Une seule famille y est restée, celle de Flo et Chester Darville. Ils y ont, dans leur maison, un petit coin restaurant avec en spécialité du poisson, des conchs et des langoustes. Avec quelques desserts fait maison dont une tarte au coconut et une à la lime. Il faut dire tout de suite ce que l'on veut manger demain. Nous regardons le menu et on s'entend sur 3 langoustes, une salade de conch, 2 frites et un hamburger pour Jonathan. Le service est servi avec une salade de chou et un riz frit. Nous commandons aussi 4 pains pour nous et 2 pour Heesook mais ils n'ont plus de farine. Martin ira leur porter notre farine tantôt et nous reviendrons demain, après le souper, avec du bon pain fait maison. De retour au voilier les enfants se préparent à aller sur la plage et prennent Christopher en passant pour aller jouer dans le sable. Comme ça fait du bien. Être dans un petit paradis terrestre et ne pas pouvoir débarquer à terre sur les belles plages que nous voyons....absurde non ?!?! Je reste au voilier pour écrire mon journal, ce blog. De retour au voilier, nous avons une fin de soirée tranquille, en famille. Martin et moi jouons au Corsari....ça faisait longtemps.....Lily Mai fait un bizard de selle, brune très foncé et on dirait qu'il y a du sang dedans....ça nous tracasse....nous verrons la prochaine. Nous essayons tant bien que mal de se rappeler ce que nous avons mangé. Le poisson ???? La ciguatera ???? bon, on verra demain. Pendant la nuit, Martin n'en peut plus d'avoir ce rouli (bateau qui tangue de gauche à droite et non du devant à l'arrière) et se lève pour aller changer l'angle du bateau avec les vagues. Il a lu ça quelque part et ça marche. Il prend une vieille amarre pas mal longue, il l'attache à la chaîne qui pend sur le devant (notre ancrage) et laisse aller un peu de chaîne puis prend l'amarre et vient l'attacher à l'arrière du bateau sur un winch. Ça fait un triangle dans l'eau. Nous avons le bateau face au vagues maintenant et non au vent. Étant donné qu'il y a une île devant nous, Cabbage Cay, le swell des vagues est contourné mais le vent est différent, alors nous allions faire le métronome toute la nuit. Pas question dit Martin. J'en suis reconnaissante car moi aussi je trouve que nous dormons mieux depuis que nous allons devant à l'arrière. Merci encore une fois Martin, cher autodidacte. Un peu plus tard dans la nuit, Lily Mai se réveille en pleurant avec un très gros mal de ventre....on lui prend ça température (elle fait 38.8 degrés celsius) et lui donnons tu tempra. Je la berce quelques minutes pendant que Martin lui prépare une bouillotte d'eau chaude. Nous la recouchons et ça va au lendemain. Une nuit mouvementé....j'ai déjà lu quelque part quelque chose que je vous ai déjà mentionné dans ce blog : »Ne chercher pas l'aventure ... elle viendra à vous»
Souper au restaurant chez Flo's Conch Café
Samedi 29 décembre
Lily Mai va bien ce matin. Nous lui donnons du tempra à 7H00 et ça température est de 38.4 celsius. Don nous appelle et nous dit que Christopher a fait des selles molles au lit d'un certain jaune à deux reprises cette nuit et qu'ils n'avaient pas beaucoup dormi lui et Heesook. Je crois qu'il sont exténués car depuis leur traversée du gulf stream ils n'ont pas eu beaucoup de repos. Nous faisons un appel à toute station voir s'il n'y aurait pas un médecin autour de nous dans un autre bateau. Pas de réponse. Puis on entend une dame avec un fort accent qui dit être Franchie (qui viens de France), une infirmière à Great Harbour Cay, un peu plus au nord. Par le biais de la VHF, nous lui donnons les symptômes des enfants et elle aimerait les voir. Nous en pouvons nous rendre là bas aujourd'hui car il vente beaucoup trop. C'est à environ 20 miles d'ici. Alors elle nous indique quoi faire et d'un affaire à une autre, elle cherche de son côté voir s'il n'y aurait pas un bateau qui descendrait plus au sud pour venir nous porter des médicaments. Wow !! l'efficacité est au r-v dans les Bahamas....on est loin du système de santé du Québec !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! On reçoit vers 13H00 du pédialitre, un truc pour la nausée, un antibiotique pour Lily Mai car on ne sait pas si ce n'est pas la ciguatera. Nous avions à bord des antibiotiques pour Lily Mai mais elle veut qu'elle prenne ce médicament pour être plus sûr....elle sait de quoi elle parle et on ne l'ostine pas.
Dans l'après-midi on va à la plage, juste à côté, et prenons Heesook et Christopher en passant. Don reste à son bateau pour un dodo. Nous allons donc à la plage et il y a toutes les familles que nous avions connu le jour de Noël dans le mouillage de Chub Cay. Il y a même quelqu'un qui essai de faire du pain de façon australienne: 3 tasses de farine, une canette de bière et un peu de sel. On fait cuire ça dans une braise d'un feu sur la plage pendant 20 minutes. Et bien c'est très bon. Les enfants se baignent et jouent avec les jouets de plage. Nous jasons tous ensemble. C'est pas mal le fun. Nous devons être un quarantaine de personnes sur cette petite plage à avoir du plaisir pendant que peut-être ... oups...des gens du Québec se la gèle. Bon, o.k. j'arrête, je ne vous taquine plus. Lily Mai fait de moins en moins de fièvre le restant de la journée. Ce qui nous indique que c'est probablement terminé....mais pas eux d'autre selle aujourd'hui, on ne peut donc pas savoir pour le reste.
De retour au bateau nous nous préparons pour aller au ''resto''. Nous soupons en compagnie de la famille de Don, mais celui-ci ne file vraiment pas. Il n'arrête pas de soupirer. Il mange à peine et les enfants non plus n'ont pas d'appétit. Moi je trouve délicieux ce que j'y ai mangé. Un rhum punch, une salade de conch (délicieuse), une langouste (succulente), du riz et de la salade de chou. Tout le monde apprécie sa bouffe....enfin ceux qui ont un appétit. Pour dessert, ils ont des petits gâteaux fait à Nassau avec de la boisson.....mmmmmmmmmmmmm...même les enfants s'en partage un au pina colada et Martin et moi un au rhum.
En revenant au bateau, il fait nuit noire.....où est le chemin ? Tant bien que mal, nous revenons sur Coxily sain et sauf. Mais nous avons touché le fond du cours d'eau quelques fois et je n'aimais pas ça du tout. Malgré que nous avions apporté une lampe de poche. la lumière aveuglait Martin alors nous devions roulé sans celle-ci. Pris dans le milieu de rien....aye !! pas trop souvent !!! Tout le monde au lit à 19H30. C'est fou comment on peut se coucher tôt. Roxanne n'en revient pas non plus....une jeune fille de son âge couchée à cette heure.....rien avoir avec ceux qui sont restés dans l'autre monde. photo : direction apné avec Don et Christopher
Lily Mai va bien ce matin. Nous lui donnons du tempra à 7H00 et ça température est de 38.4 celsius. Don nous appelle et nous dit que Christopher a fait des selles molles au lit d'un certain jaune à deux reprises cette nuit et qu'ils n'avaient pas beaucoup dormi lui et Heesook. Je crois qu'il sont exténués car depuis leur traversée du gulf stream ils n'ont pas eu beaucoup de repos. Nous faisons un appel à toute station voir s'il n'y aurait pas un médecin autour de nous dans un autre bateau. Pas de réponse. Puis on entend une dame avec un fort accent qui dit être Franchie (qui viens de France), une infirmière à Great Harbour Cay, un peu plus au nord. Par le biais de la VHF, nous lui donnons les symptômes des enfants et elle aimerait les voir. Nous en pouvons nous rendre là bas aujourd'hui car il vente beaucoup trop. C'est à environ 20 miles d'ici. Alors elle nous indique quoi faire et d'un affaire à une autre, elle cherche de son côté voir s'il n'y aurait pas un bateau qui descendrait plus au sud pour venir nous porter des médicaments. Wow !! l'efficacité est au r-v dans les Bahamas....on est loin du système de santé du Québec !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! On reçoit vers 13H00 du pédialitre, un truc pour la nausée, un antibiotique pour Lily Mai car on ne sait pas si ce n'est pas la ciguatera. Nous avions à bord des antibiotiques pour Lily Mai mais elle veut qu'elle prenne ce médicament pour être plus sûr....elle sait de quoi elle parle et on ne l'ostine pas.
Dans l'après-midi on va à la plage, juste à côté, et prenons Heesook et Christopher en passant. Don reste à son bateau pour un dodo. Nous allons donc à la plage et il y a toutes les familles que nous avions connu le jour de Noël dans le mouillage de Chub Cay. Il y a même quelqu'un qui essai de faire du pain de façon australienne: 3 tasses de farine, une canette de bière et un peu de sel. On fait cuire ça dans une braise d'un feu sur la plage pendant 20 minutes. Et bien c'est très bon. Les enfants se baignent et jouent avec les jouets de plage. Nous jasons tous ensemble. C'est pas mal le fun. Nous devons être un quarantaine de personnes sur cette petite plage à avoir du plaisir pendant que peut-être ... oups...des gens du Québec se la gèle. Bon, o.k. j'arrête, je ne vous taquine plus. Lily Mai fait de moins en moins de fièvre le restant de la journée. Ce qui nous indique que c'est probablement terminé....mais pas eux d'autre selle aujourd'hui, on ne peut donc pas savoir pour le reste.
De retour au bateau nous nous préparons pour aller au ''resto''. Nous soupons en compagnie de la famille de Don, mais celui-ci ne file vraiment pas. Il n'arrête pas de soupirer. Il mange à peine et les enfants non plus n'ont pas d'appétit. Moi je trouve délicieux ce que j'y ai mangé. Un rhum punch, une salade de conch (délicieuse), une langouste (succulente), du riz et de la salade de chou. Tout le monde apprécie sa bouffe....enfin ceux qui ont un appétit. Pour dessert, ils ont des petits gâteaux fait à Nassau avec de la boisson.....mmmmmmmmmmmmm...même les enfants s'en partage un au pina colada et Martin et moi un au rhum.
En revenant au bateau, il fait nuit noire.....où est le chemin ? Tant bien que mal, nous revenons sur Coxily sain et sauf. Mais nous avons touché le fond du cours d'eau quelques fois et je n'aimais pas ça du tout. Malgré que nous avions apporté une lampe de poche. la lumière aveuglait Martin alors nous devions roulé sans celle-ci. Pris dans le milieu de rien....aye !! pas trop souvent !!! Tout le monde au lit à 19H30. C'est fou comment on peut se coucher tôt. Roxanne n'en revient pas non plus....une jeune fille de son âge couchée à cette heure.....rien avoir avec ceux qui sont restés dans l'autre monde. photo : direction apné avec Don et Christopher
Navigation jusqu'à Great Harbour Cay
Dimanche 30 novembre
Lily Mai a passé une belle nuit et ce matin très tôt Roxanne a demandé à Martin de lui donner du Tempra car elle se plaint juste un peu du mal de ventre. Un peu plus tard, Roxanne l'emporte dans mon lit et elle s'endort pour une autre heure près de moi. Nous mangeons le pain de Flo's pour déjeuner. Délicieux. Tout le monde est bien content car il est presque blanc dû à un petit restant de farine de blé entier (je l'avais à Otterburn Park) et la nouvelle farine blanche acheté dernièrement, lors d'une épicerie à stockage.
Nous quittons le mouillage de Cabbage Cay pour Great Harbour Cay, à la marina de celle-ci. C'est une navigation de 6 heures environ et on la fait avec le voilier ''Patience''. La première demie-heure on a le vent pleine face pour sortir de l'inlet puis nous l'avons grand large (sur le derrière tribord). On doit faire un grand cercle dans l'océan, contournant des îles, pour aller de l'autre côté de l'île où il y a l'entrée de la marina. C'était une journée de »toutes voiles sorties» aujourd'hui. Sur le chemin nous avons croisé un immense bateau de croisière, ancré dans l'océan sur le bord de l'île ''Little Stirrup Cay''. Il y avait un gros centre de villégiature sur cette île pour agrémenter les vacanciers du paquebot. AAAAHHHHaaaahhhhh le luxe !!!!!!!!!!
La passe pour entrer dans l'île et aller à la marina est petite mais bien facile à y passer en fin de compte.....ça avait pas l'air de ça en avançant tranquillement on y est parvenu. Nous sommes juste à côté du voilier ''Patience''. Ils sont exténués mais veulent quand même aller souper au resto. On se donne l'heure 18H00 comme r-v mais Heesook n'est pas capable de se débarrasser de son mal de tête alors elle annule. Pas grave....on a souper à bord de Coxily et remis ça à demain. On se couche tôt encore une fois....demain la veille du jour de l'an, j'espère que ça va fêter un peu. Il parait qu'il va y avoir un feu d'artifices tout près de nous. Nous avons connu Franchie aujourd'hui, son vrai prénom est Agnès et elle vient de France. Je vous raconterai son histoire aussitôt que j'aurai plus de nouvelles. Pourquoi une marina...pour se reposer. Il y a un front froid qui va passer lundi et nous voulons être protégés.
Tout près de nous, il y a un voilier qui s'appelle ''Flutter Bye''. Il y a à son bord Geneviève, Stéphane, Cédérik et Axelle. Lily Mai s'amuse avec Axelle car elle a 6 ans. Ils viennent tout juste de traverser le gulf stream en partant de Lake Worth et c'est leur premier arrêt est ici après 32 heures de navigation. Ils sont exténués. Ils connaissent les autres voilier Québécois ''Migo'' et compagnie. Que le monde est petit.
Je réalise encore une fois, aujourd'hui, que m'est difficile de descendre en bas quand il y a une forte houle lors de navigation et ça m'attriste beaucoup. Je pense sincèrement que la glace est en train de fondre et que le projet avec est en train de disparaître. On en parle quelques fois entre nous et ça s'en vient quelque chose de concret. Enfin, on essai de vivre le moment présent et l'avenir nous en dira plus. Peut-être que c'est normal....le mal de mer s'estompera.....qui sait.... photo : j'ai eu cette photo de Don de ''Patience'', c'est le bateau de croisière que nous avons vroisé vers Great Harbour Cay
Lily Mai a passé une belle nuit et ce matin très tôt Roxanne a demandé à Martin de lui donner du Tempra car elle se plaint juste un peu du mal de ventre. Un peu plus tard, Roxanne l'emporte dans mon lit et elle s'endort pour une autre heure près de moi. Nous mangeons le pain de Flo's pour déjeuner. Délicieux. Tout le monde est bien content car il est presque blanc dû à un petit restant de farine de blé entier (je l'avais à Otterburn Park) et la nouvelle farine blanche acheté dernièrement, lors d'une épicerie à stockage.
Nous quittons le mouillage de Cabbage Cay pour Great Harbour Cay, à la marina de celle-ci. C'est une navigation de 6 heures environ et on la fait avec le voilier ''Patience''. La première demie-heure on a le vent pleine face pour sortir de l'inlet puis nous l'avons grand large (sur le derrière tribord). On doit faire un grand cercle dans l'océan, contournant des îles, pour aller de l'autre côté de l'île où il y a l'entrée de la marina. C'était une journée de »toutes voiles sorties» aujourd'hui. Sur le chemin nous avons croisé un immense bateau de croisière, ancré dans l'océan sur le bord de l'île ''Little Stirrup Cay''. Il y avait un gros centre de villégiature sur cette île pour agrémenter les vacanciers du paquebot. AAAAHHHHaaaahhhhh le luxe !!!!!!!!!!
La passe pour entrer dans l'île et aller à la marina est petite mais bien facile à y passer en fin de compte.....ça avait pas l'air de ça en avançant tranquillement on y est parvenu. Nous sommes juste à côté du voilier ''Patience''. Ils sont exténués mais veulent quand même aller souper au resto. On se donne l'heure 18H00 comme r-v mais Heesook n'est pas capable de se débarrasser de son mal de tête alors elle annule. Pas grave....on a souper à bord de Coxily et remis ça à demain. On se couche tôt encore une fois....demain la veille du jour de l'an, j'espère que ça va fêter un peu. Il parait qu'il va y avoir un feu d'artifices tout près de nous. Nous avons connu Franchie aujourd'hui, son vrai prénom est Agnès et elle vient de France. Je vous raconterai son histoire aussitôt que j'aurai plus de nouvelles. Pourquoi une marina...pour se reposer. Il y a un front froid qui va passer lundi et nous voulons être protégés.
Tout près de nous, il y a un voilier qui s'appelle ''Flutter Bye''. Il y a à son bord Geneviève, Stéphane, Cédérik et Axelle. Lily Mai s'amuse avec Axelle car elle a 6 ans. Ils viennent tout juste de traverser le gulf stream en partant de Lake Worth et c'est leur premier arrêt est ici après 32 heures de navigation. Ils sont exténués. Ils connaissent les autres voilier Québécois ''Migo'' et compagnie. Que le monde est petit.
Je réalise encore une fois, aujourd'hui, que m'est difficile de descendre en bas quand il y a une forte houle lors de navigation et ça m'attriste beaucoup. Je pense sincèrement que la glace est en train de fondre et que le projet avec est en train de disparaître. On en parle quelques fois entre nous et ça s'en vient quelque chose de concret. Enfin, on essai de vivre le moment présent et l'avenir nous en dira plus. Peut-être que c'est normal....le mal de mer s'estompera.....qui sait.... photo : j'ai eu cette photo de Don de ''Patience'', c'est le bateau de croisière que nous avons vroisé vers Great Harbour Cay
Tour de l'île en cart de golf
Lundi 31 décembre Nous voulons faire le tour de l'île aujourd'hui. Quoi de mieux que de se louer un véhicule. Martin entreprend de nettoyer la cale car il a de l'eau dedans et je l'aide à siphonner cette eau salée qui est entrée là par la dérive nous croyons. Le système de dérive est un peu difficile à expliquer mais au bout du tuyau il y a un petit trou et quand le bateau fait face à de grosses vagues ou quand ça gite un peu trop ça entre. Nous allons donc louer un cart de golf (à gaz....) par la suite et nous allons faire l'épicerie. C'est un grand dépanneur avec les commodité de base et un peu de surplus plus ou moins inutile, genre des chips. Puis nous revenons au bateau dîner et ranger l'épicerie. Nous allons sur le quai voir ce qui s'y passe et nous voyons Steve, un homme que nous avions vu chez Flo's Conch Café, à Littele Harbour Cay, qui préparait des salades de conchs. On en commande une sur le champ tellement on avait aimé ça l'autre jour. Je vous dit la recette : une conch (tout le noir est enlevé) coupé en petits cubes, un tiers de piment vert coupés aussi en petits cubes, un tiers d'oignon haché finement et tout le jus d'une orange sûr de Bahamas avec du sel de mer. D É L I C I E U X !! Martin donne un loft aux gens du voilier ''Bluffer Bye'' à la plage qui est plus ou moins loin.... Nous repartons après pour visiter l'île de tous les côtés, sur toutes les routes (y'en a pas tant que ça, mais elles sont longues) et admirons le paysage. Nous allons voir l'aéroport entre autre, il y a une vingtaine de petites avions, des gens qui sont en vacances sur l'île et qui ont soient un bateau ou un condo ou une maison ici. Notre voisin de quai a un bateau, une avion et une maison ici. Il a une compagnie de ciment de père en fils et je crois doit rouler sur l'or. Nous allons visiter le village, plus ou moins joli, plus ou moins pauvre, je ne sais quoi en penser et je ne veux pas juger la manière dont les gens du pays vivent. Mais pour décrire le décor, il y a des maisons un peu partout, sans rue nécessairement, avec pas de fioriture (des fleurs et pelouse) devant la maison. La peinture est défraîchie, les maisons sont toutes sortes de couleurs, c'est quand même joli. Ils ont presque tous une voiture, des fois le volant est à gauche, d'autres fois il est à droite. Nous allons à la compagnie de téléphone et j'achète une carte d'appel pour téléphoner ce soir mes parents. La conduite automobile est à gauche ici. Martin capotait seulement avec le cart, imaginez si nous avions loué une jeep...avec le volant en plus du mauvais côté. C'est pas mal drôle au début. On a peur que les autos en sens inverses se trompent et viennent de notre côté. On s'est habitué. On a du plaisir à penser que mon père aurait bien aimer être ici avec nous dans ce cart à boire une bonne bière froide d'ici (la Kalik) et visiter l'île ou jaser avec les gens d'ici. Après la visite, on revient au bateau. Je demande à Roxanne si elle peut rester avec les 2 enfants au bateau le temps que j'aille à la compagnie de téléphone faire une heure d'internet. Nous allons avec le cart et je commence à faire de l'internet. Je n'ai le temps de lire que les 14 commentaires du jour de Noël et deux courriels que l'ordinateur n'a plus de jus. Zut Zut Zut... Vous m'avez tous écrit de belles choses et je voulais tous vous remercier infiniment. Les paroles sont réconfortantes mais n'en reste que le sentiment est bien »ancré» dans mon coeur, je ne ferai pas le projet.....trop dur cette vie de bohème, mais en même temps si magnifique les décors, les gens et les couleurs de l'eau ainsi que la baignade et l'exploration que font les enfants. Je peux me consoler avec ça. Ma soeur m'a fait pleurer en lisant son message et les courriels. J'ai le coeur en miette même aujourd'hui (car j'écris le journal le lendemain). J'ai dit à la blague à Martin hier, que je m'ennuyais de pelleter....est folle !! En revenant au bateau, les gens du voiliers ''Bluffer Bye'' arrivent de leur baignade et nous disent qu'ils ont eu un lift aussi en revenant sans le demander. C'est systématique, personne marche sur l'île, tout le monde a un lift de n'importe qui. Même Don nous a raconté qu'il est allé avec Christopher au village dîné et que pour l'aller et le retour il avait eu un lift. Geneviève nous mentionne qu'on peut aller souper au restaurant près de la piscine en haut de la bute, juste à côté de la marina, que c'est la cuisinière qui lui a donné le lift. Nous allons voir ce qu'il y a au menu et nous allons à la recherche d'un téléphone public. Le premier n'a pas de fente pour recevoir un 25 sous, le second gobe mes deux 25 sous sans me donner de ligne n'y me rendre mes 25 sous. Je suis tellement désolée....pas de téléphone pour ce soir. Snif snif snif....déception..... Nous allons donc manger au resto d'en haut. C'est super bon et le fun. C'est notre dernier souper dans un resto de l'année. Il y a toutes sortes de gens qui y viennent. Les gens sont super bien habillés....nous sommes restés habillés comme dans la journée....pas très chic notre affaire mais on est bien dans notre peau quand même !! Lily Mai et Roxanne vont se coucher vers 21H00. Jonathan reste avec nous et joue avec Cédrick. Don vient nous rejoindre et prend quelques bières. Il nous paye la traite avec un rhum punch. Nous jasons de bien des choses, un peu plus profonde qu'habituellement. C'est chouette !! Vers 23H00 il y a un feu d'artifices tout près du resto et du bateau. On regarde ça. Après on attend un peu dehors en jasant avec le voilier ''Buffler Bye'' et on fait le décompte vers minuit. Alors BONNE ANNÉE ET NOUS VOUS SOUHAITONS QUE CETTE NOUVELLE ANNÉE VOUS APPORTE TOUT CE QUE VOUS DÉSIREZ, BONHEUR, AMOUR, JOIE ET PROSPÉRITÉ. p.s. : que tous vos rêves se réalisent sur une bonne voix....
Dans la vrai vie ça prend un mois environ pour s'habituer à écrire 2008...ici pas besoin
Mardi 1er janvier 2008 Lavage, c'est ma corvée de ce matin. Je vais donc à al buanderie de la marina, une laveuse et une sécheuse. Il y a déjà une dame qui y fait son lavage. Je dois donc attendre mon tour. Je reste près des la buanderie pour ne pas manquer mon tour et commence mon lavage, 4 brassées, et termine à 15H00, sans relâche...J'avais de fait mes 3 premières brassées quand la sécheuse c'est libérée. Nous sommes dans le propre maintenant. Sur l'heure du midi je téléphone mes parents pour leur souhaiter Bonne Année. Il y a la famille de mon frère chez eux et celle de ma cousine Valérie. Je suis bien contente de leur jaser. Que ça fait du bien !!!!! Nous avons eu Cédrick pour dîner avec nous. J'avais promis aux enfants d'aller à la plage après mon lavage mais il se fait trop tard et le temps de s'y rendre, ça devient l'heure du repas des requins....on prendra pas de risque. Ce n'est que partie remise. Nous allons à la piscine pour une baignade d'une heure. Les enfants adorent. Mais c'est curieux, l'eau y est salée... Martin a fabriqué la pompe des eaux brunes ce matin. Quand notre réservoir sera plein, nous devrons aller le vider dans l'eau au large à l'aide de cette pompe. Il est allée après le dîner avec Roxanne voir un spot de corail à l'extérieur de l'île et n'a rien vu de spectaculaire....il était un peu déçu. Il y aura un très gros front froid qui passera demain soir avec du gel au sol de Fort Lauderdale et des vents de 30 noeuds, alors on reste encore un peu ici, avec le voilier ''Patience''. Eux ils ne savent même pas s'ils vont continuer leur route. Heesook est fatiguée et ne crois pas que c'est une bonne façon de voyager avec un enfant si jeune à bord....nous pouvons extrapoler un simple mal de ventre et le tourner en appendicite ou en E-coli.... Après un bon repos ici, peut-être qu'elle changera d'idée. Nous le souhaitons. Je suis à lire les 4 livres de ''Quatre filles et un jean''. Aujourd'hui j'ai presque tout lu le deuxième tome. C'est léger et bien bon. Martin fait une sauce à spaghetti et par la suite va prendre une bière sur ''Patience'' avec Don. Nous les invitons à souper, Christopher est bien content. Don reste à jaser avec nous jusqu'à 21H30 environ. Heesook et Christopher sont allés se coucher tôt. Mes enfants aussi sont brûlés. Jonathan a joué toute la journée avec Cédérick et Lily Mai avec Axelle.
Il fait froid aujourd'hui....un front froid passe
Mercredi 2 janvier
Ce matin nous allons, Martin, moi et Lily Mai sur ''Patience'' prendre un café et on donne une pause aux deux autres enfants. Nous restons tout l'avant-midi à jaser de politique, mariage, école, voile, culture québécoise et ontarienne, de Mont-Tremblant et le ski, de la ville de Québec, de famille, etc. Puis nous allons dîner, Jonathan se plaint qu'il a faim. Ensuite nous décidons d'aller à la plage, Heesook, Chrsitopher, Roxanne, Lily Mai et moi avec les jouets de plage seulement, pas de maillot car il fait trop froid. Nous y allons à pied et du coup nous prenons une belle marche, allez-retour. Les enfants ont joué environ 45 minutes mais le vent était tellement fort qu'il transportait le sable avec lui alors on est retourné au voilier. Il fait 16 degré celsius à 17H30. Pendant ce temps, Martin reste au bateau et refait l'isolation de la porte du frigo car on croit qu'il est toujours en train de partir, alors très énergivore, à cause de ça.
Roxanne et moi, on va aider un bateau qui arrive à quai et qui recule pour s'amarrer. Il a accroché le coin du quai de ciment et a pas mal brisé sa moulure. Il pensait que c'était pour être la planche de bois sur le poteau de ciment qui prendrait le coup. La madame était pas contente. Je leur ai demandé si c'était eux que je venais de voir de la plage car j'y avait vu un bateau avoir beaucoup de difficulté dans les vagues, c'était eux....et c'était pire quand ils ont contourné l'île car ils avaient la vague sur le côté....l'enfer qu'ils ont dit. Ils arrivent de Chub Cay, un soixantaine de miles nautiques. On est t'y bien à quai !! Le bateau n'a pas encore un an d'usure.
Nous allons ensuite à l'autre bout de la marina et allons jaser avec des gens locaux.... près du bar. Steve est encore là à faire sa salde de conch dont Don lui en achète deux et du poisson bien apprêté....à la Steve. Un homme d'ici (un capitaine) nous jase qu'il a fait toutes les îles des Caraïbes. Nous lui mentionnons que nous irons dans les Exumas et il nous dit que c'est la plus belle place des Caraïbes. Wow.....j'ai hâte de voir ça. Il y a une dame qui est blanche avec eux et je lui demande si elle reste sur cette île et dit oui, qu'elle est mariée avec l'homme capitaine. Oh ! je la félicite et lui dit que c'est beau leur union. Elle me remercie et semble bien heureuse. Ça fait 15 ans qu'elle est avec.
Nous avons invité à souper Cédérick, puis nous regardons un film jusqu'à 22H00. Pendant ce temps, la belle Lily Mai a souper chez Axelle et fera dodo là.....la première fois qu'elle découche seule et pas dans la parenté ou ami. Jonathan va à la toilette à la marina et reviens au petit trot....il fait noir et se trompe d'embranchement alors tombe dans l'eau entre le bateau et le quai de ciment. Nous sommes tous à l'intérieur et le moteur du bateau est en marche car on recharge les batteries. On entend rien. Puis, j'entends faiblement Jonathan crier ''Maman, je veux une serviette''. je réfléchie et pense en catastrophe qu'il a bel et bien tombé Nous sommes à la marée basse et le quai est haut. Je sors du bateau avec une serviette et il est sur le quai à me dire qu'il est tombé dans l'eau. Premier réflexe, je le chicane voyons. Deuxième réflexe, je le chicane un peu plus en lui faisant la morale. Troisième réflexe, j'arrête pas de le chicaner mais un peu moins fort. Cinquième réflexe, je lui dis que c'est que je l'aime que je lui fait cette morale. C'était très dangereux. Il aurait pu se faire très mal comme se cogner la tête sur le ciment et se noyer. Il savait qu'il y avait une échelle tout près, il l'a pris. il dit qu'il n'a même pas paniqué. Merci Seigneur...
Ce matin nous allons, Martin, moi et Lily Mai sur ''Patience'' prendre un café et on donne une pause aux deux autres enfants. Nous restons tout l'avant-midi à jaser de politique, mariage, école, voile, culture québécoise et ontarienne, de Mont-Tremblant et le ski, de la ville de Québec, de famille, etc. Puis nous allons dîner, Jonathan se plaint qu'il a faim. Ensuite nous décidons d'aller à la plage, Heesook, Chrsitopher, Roxanne, Lily Mai et moi avec les jouets de plage seulement, pas de maillot car il fait trop froid. Nous y allons à pied et du coup nous prenons une belle marche, allez-retour. Les enfants ont joué environ 45 minutes mais le vent était tellement fort qu'il transportait le sable avec lui alors on est retourné au voilier. Il fait 16 degré celsius à 17H30. Pendant ce temps, Martin reste au bateau et refait l'isolation de la porte du frigo car on croit qu'il est toujours en train de partir, alors très énergivore, à cause de ça.
Roxanne et moi, on va aider un bateau qui arrive à quai et qui recule pour s'amarrer. Il a accroché le coin du quai de ciment et a pas mal brisé sa moulure. Il pensait que c'était pour être la planche de bois sur le poteau de ciment qui prendrait le coup. La madame était pas contente. Je leur ai demandé si c'était eux que je venais de voir de la plage car j'y avait vu un bateau avoir beaucoup de difficulté dans les vagues, c'était eux....et c'était pire quand ils ont contourné l'île car ils avaient la vague sur le côté....l'enfer qu'ils ont dit. Ils arrivent de Chub Cay, un soixantaine de miles nautiques. On est t'y bien à quai !! Le bateau n'a pas encore un an d'usure.
Nous allons ensuite à l'autre bout de la marina et allons jaser avec des gens locaux.... près du bar. Steve est encore là à faire sa salde de conch dont Don lui en achète deux et du poisson bien apprêté....à la Steve. Un homme d'ici (un capitaine) nous jase qu'il a fait toutes les îles des Caraïbes. Nous lui mentionnons que nous irons dans les Exumas et il nous dit que c'est la plus belle place des Caraïbes. Wow.....j'ai hâte de voir ça. Il y a une dame qui est blanche avec eux et je lui demande si elle reste sur cette île et dit oui, qu'elle est mariée avec l'homme capitaine. Oh ! je la félicite et lui dit que c'est beau leur union. Elle me remercie et semble bien heureuse. Ça fait 15 ans qu'elle est avec.
Nous avons invité à souper Cédérick, puis nous regardons un film jusqu'à 22H00. Pendant ce temps, la belle Lily Mai a souper chez Axelle et fera dodo là.....la première fois qu'elle découche seule et pas dans la parenté ou ami. Jonathan va à la toilette à la marina et reviens au petit trot....il fait noir et se trompe d'embranchement alors tombe dans l'eau entre le bateau et le quai de ciment. Nous sommes tous à l'intérieur et le moteur du bateau est en marche car on recharge les batteries. On entend rien. Puis, j'entends faiblement Jonathan crier ''Maman, je veux une serviette''. je réfléchie et pense en catastrophe qu'il a bel et bien tombé Nous sommes à la marée basse et le quai est haut. Je sors du bateau avec une serviette et il est sur le quai à me dire qu'il est tombé dans l'eau. Premier réflexe, je le chicane voyons. Deuxième réflexe, je le chicane un peu plus en lui faisant la morale. Troisième réflexe, j'arrête pas de le chicaner mais un peu moins fort. Cinquième réflexe, je lui dis que c'est que je l'aime que je lui fait cette morale. C'était très dangereux. Il aurait pu se faire très mal comme se cogner la tête sur le ciment et se noyer. Il savait qu'il y avait une échelle tout près, il l'a pris. il dit qu'il n'a même pas paniqué. Merci Seigneur...
Etre aux Bahamas et ... GELER
Jeudi 3 janvier
Ce matin je reste au lit et lit la fin du tome deux de ''4 filles et un jean''. Je n'ai pas envie de grand chose. Vers 10H00 je dois aller faire une brassée des vêtements »salés» de Jonathan. Lily Mai a passé une belle nuit sans se réveiller chez Axelle. Elles ont eu beaucoup de plaisir ensemble à jouer tout l'avant-midi. Martin travaille dans le davier (puit d'ancres) pour arranger le guindeau (ce qui remonte la chaîne électroniquement).
Nous dînons puis nous allons vers le terrain de golf (un 9 trous avec du bizard de gazon) car Don et les enfants d'un autre bateau jouent au soccer. Nous allons les rejoindre mais en route il se met à pleuvoir. Nous décidons de revenir et d'aller dans le resto en haut de la butte (qui en fait ses tables sont dehors) et nous jouons plein de jeux de société (comme UNO, Corsari et d'autres jeux que les anglophones ont apporté mais que nous ne connaissions pas) avec Don et sa famille ainsi que Patrick, Joana, Emily, Jack (des jumeaux) et Drew du voilier ''Jubilee''. Nous y passons un bon 2H30. C'était super sympathique et l'fun....je dirais même rassurant et comme avec une grande famille.
Puis c'est l'heure de préparer le souper. Je fais des muffins pour réchauffer le bateau. Nous avons invité Axelle à venir souper avec nous tandis que Jonathan soupera chez Cédérick. Il fait tellement froid aujourd'hui que j'ai mon polar et mon manteau d'hiver sur le dos....pis j'ai encore le frisson. Il annonce ce froid encore pour quelques jours. Mautadine !
OÙ EST COXILY ???
http://maps.google.ca/maps/ms?hl=fr&ie=UTF8&msa=0&msid=112025152413411252504.00043c78d1c3650633277&t=h&om=1&ll=25.749014,-77.865719&spn=0.009915,0.019956&z=16 photo : Emily, Drew, Jonathan et Cédérick, joueurs de soccer
Ce matin je reste au lit et lit la fin du tome deux de ''4 filles et un jean''. Je n'ai pas envie de grand chose. Vers 10H00 je dois aller faire une brassée des vêtements »salés» de Jonathan. Lily Mai a passé une belle nuit sans se réveiller chez Axelle. Elles ont eu beaucoup de plaisir ensemble à jouer tout l'avant-midi. Martin travaille dans le davier (puit d'ancres) pour arranger le guindeau (ce qui remonte la chaîne électroniquement).
Nous dînons puis nous allons vers le terrain de golf (un 9 trous avec du bizard de gazon) car Don et les enfants d'un autre bateau jouent au soccer. Nous allons les rejoindre mais en route il se met à pleuvoir. Nous décidons de revenir et d'aller dans le resto en haut de la butte (qui en fait ses tables sont dehors) et nous jouons plein de jeux de société (comme UNO, Corsari et d'autres jeux que les anglophones ont apporté mais que nous ne connaissions pas) avec Don et sa famille ainsi que Patrick, Joana, Emily, Jack (des jumeaux) et Drew du voilier ''Jubilee''. Nous y passons un bon 2H30. C'était super sympathique et l'fun....je dirais même rassurant et comme avec une grande famille.
Puis c'est l'heure de préparer le souper. Je fais des muffins pour réchauffer le bateau. Nous avons invité Axelle à venir souper avec nous tandis que Jonathan soupera chez Cédérick. Il fait tellement froid aujourd'hui que j'ai mon polar et mon manteau d'hiver sur le dos....pis j'ai encore le frisson. Il annonce ce froid encore pour quelques jours. Mautadine !
OÙ EST COXILY ???
http://maps.google.ca/maps/ms?hl=fr&ie=UTF8&msa=0&msid=112025152413411252504.00043c78d1c3650633277&t=h&om=1&ll=25.749014,-77.865719&spn=0.009915,0.019956&z=16 photo : Emily, Drew, Jonathan et Cédérick, joueurs de soccer
S'abonner à :
Messages (Atom)
